ارشيف الكاتب سعيد بوخليط

أبعد من كورونا: ماذا عن الموت الشفاف؟
بقلم: سعيد بوخليط

”مجاورة الموت، وسيف ديمقليس المسلط فوق رؤوسنا، يجعلنا نعيش حياة أخرى،ثمينة للغاية، وأكثر حساسية” جوليا كريستيفا. “كل الذين ماتوا،نجوا من الحياة بأعجوبة” محمود درويش. لم تكن الموت حقيقة موضوعية، ولاأبدا خارج حقيقة الذات.بل تبقى الموت بعد كل شيء،حقيقة فردية؛يمارسها الفرد بطريقته الخاصة.يحيا موته،مثلما يموت؛إبان حياته بمسؤولية محض ذاتية،لامجال معها لمساحات الآخر،سوى بناء على كيفيات تأويل سياقات ماهيات الموت. مع وباء …

أكمل القراءة »

الرسائل الغرامية بين ألبير كامو وماريا كازارس(الرسالة28 )*
ترجمة: سعيد بوخليط

من ماريا إلى ألبير : 13غشت 1948 لا أعرف لِمَا وردت إلى ذهني تلك الفكرة المجنونة المتمثلة في العودة إلى قراءة ماكتبتُه سابقا؟ لايستهويني القيام بذلك أبدا،لاسيما حينما أرغبُ في مراسلتكَ،واليوم، أجهل حقيقة سبب الدافع،وقد داهمتني هذه المسألة. بالتأكيد النتيجة لاتعرف سبيلا للانتظار،لم أمزق كل شيء في الحال كي لاأخلف وعدي بأن أرسل لكَ جل ماكتبتُه، خلال اليوم الذي تطلب …

أكمل القراءة »

الرئيس الأمريكي ”بيتكلم عربي”!
بقلم: سعيد بوخليط

”نحن لسنا أحرارا بعد،بل فقط وصلنا لحرية أن نكون أحرارا”(نيلسون مانديلا) ”لا يمكننا قتل بعضنا البعض”(نيلسون مانديلا) “العالم مليء بالظلم”(تشي غيفارا) ”لاشيئ في العالم أخطر من الجهل الخالص والغباء المتعمد”(مارتن لوثر كينج) كان عنق جورج فلويد،الشاب الأمريكي الأسود؛البالغ من العمر ستا وأربعين سنة،واقعا بإحكام تحت كماشة حادة لركبة شرطي،بعد توقيفه في إحدى شوارع ولاية مينيوسوتا،بتهمة حيازته نقودا مزيفة.لم يستغرق المشهد …

أكمل القراءة »

هنري كيسنجر: سيغير كورونا النظام العالمي إلى الأبد
ترجمة: سعيد بوخليط

يذكرني المناخ السوريالي الذي ولجناه مع وباء كوفيد 19،بذات الشعور الذي انتابني وأنا شاب،منتميا إلى الفرقة العسكرية للمشاة،خلال معركة أردينز(إقليم فرنسي) .هكذا، فاليوم كما الحال مع نهاية سنة 1944 يسود هذا الشعور بخطر يتعذر الإمساك به، لايلاحق شخصا بعينه، بل يصفع الجميع بكيفية مباغتة ودون رحمة. مع ذلك، يتجلى تباين مهم يميز تلك الأزمنة البعيدة مقارنة مع حقبتنا :تتغذى قدرة …

أكمل القراءة »

سعيد بوخليط: فضاء المنزل.. شاعرية الحلم اللانهائي

“يجسد البيت إحدى القوى الكبرى التي تمزج بين الأفكار والذكريات وكذا الأحلام الإنسانية.يمثل حلم اليقظة، مبدأها الرابط ”(غاستون باشلار). “صار البيت وجودا حقيقيا لإنسانية صادقة،كائن يقاوم دون أن يتحمل أي مسؤولية هجومية”(غاستون باشلار). بالتأكيد يمثل راهنا فيروس كورونا،إلى جانب المنزل،أكثر المفهومين استهلاكا لدى البشرية قاطبة؛على امتداد بقاع الكون.لقد انسحب جل المتصارعين واقعيا وافتراضيا،تاركين الساحة جملة وتفصيلا، لمتحاربين اليوم بلا هوادة، …

أكمل القراءة »

سعيد بوخليط: سياق كورونا: ماذا عن جيل”السيبرانية” والنمط الأمريكي؟

أعتقد بأن التصنيف القائم غاية الآن؛بخصوص طبيعة الأجيال التي عرفها العالم الحديث،حسب أصولها الأنثروبولوجية ثم نوعية النسق المعرفي الذي حدد رؤيتها إلى الكون،يتوافق كذلك مع تنوع وتطور فئات الأجيال التي عرفها المغرب،وإن اختلفت التفاصيل المحلية؛ لكن المحددات الكونية تظل في اعتقادي نفسها : *جيل شارك في الحرب العالمية الثانية،وحرب الهند الصينية”لاندوشين”،وساهم بشكل فعال في دحر النازية وتقويض أذرع أخطبوطها في …

أكمل القراءة »

سعيد بوخليط: معركة كورونا: كم تلزمنا من الشجاعة !

”لاشيء يجعلنا عظماء غير ألم عظيم”(توفيق الحكيم) ”مراقبة الألم من وراء زجاج شيء مضحك…كالأطرش الذي يسمع موسيقى”(محمد الماغوط) أقصد بداية شجاعة مواجهة الذات لذاتها، قبل كل شيء؛ ومدى قدرات السعي نحو اختبار أعماقها، كي تبرز إلى السطح الموضوعي، مستويات الإنسانية التي تضمرها. الوضع الراهن للبشرية، أسقط كل الأقنعة الزائفة؛ وتتعالى تراجيدية ما يحدث، بعيدا جدا عن ضآلة قبضة مختلف النزوعات …

أكمل القراءة »

حقائق جديدة عن وفاة ألبير كامو؟
بقلم: سعيد بوخليط

انقضت منذ أسابيع مدة ستين سنة عن وفاة ألبير كامو، تحديدا يوم 4 يناير 1960 . رجل لم يتجاوز عمره في هذه الحياة عقده الخامس؛ لكن رغم قصر حياته تلك، فقد شغل الناس وملأ الدنيا بمشروع كتاباته الهائل الذي جاب سبل روافد عدة ؛تنوعت بين الصحافة والمقالة والرواية والمسرح،إلخ،بحيث تأطر مختلف ذلك ضمن محددات رؤية إلى العالم قوامها الإيمان بعدالة …

أكمل القراءة »

سعيد بوخليط: معركة كورونا: كم تلزمنا من الشجاعة !

”لاشيء يجعلنا عظماء غير ألم عظيم”(توفيق الحكيم) ”مراقبة الألم من وراء زجاج شيء مضحك…كالأطرش الذي يسمع موسيقى”(محمد الماغوط.) أقصد بداية شجاعة مواجهة الذات لذاتها، قبل كل شيء؛ ومدى قدرات السعي نحو اختبار أعماقها، كي تبرز إلى السطح الموضوعي، مستويات الإنسانية التي تضمرها. الوضع الراهن للبشرية، أسقط كل الأقنعة الزائفة؛ وتتعالى تراجيدية ما يحدث، بعيدا جدا عن ضآلة قبضة مختلف النزوعات …

أكمل القراءة »

سعيد بوخليط: صدمة كورونا.. عودة الوعي الإنساني

نعم على غرار صدمات؛النهضة، الحداثة، مابعد الحداثة، العولمة،الثورة الرقمية…، أضحى ممكنا بالنسبة لتاريخ الأفكار،أن يراكم منذئذ جملة سرديات تصب كلها في أدبيات كورونا الوباء من الناحية المادية، ثم اللحظة التاريخية المفصلية على المستوى المعنوي. لكن بغض النظر،عن مجريات التشعب المفهومي التي ستأخذها السجالات والتراكمات النظرية على جميع المستويات،ستبرز بالتأكيد خاصية مهمة ومميزة جدا ،تضع نقلة الوباء في جهة؛ثم باقي الصدمات …

أكمل القراءة »

إدغار موران:”تمثِّل فترة مابعد الوباء مغامرة يكتنفها الغموض”
ترجمة: سعيد بوخليط

تقديم : في حوار مع جريدة لوموند،اعتبر الفيلسوف وعالم الاجتماع إدغار موران، بأن السباق نحو الربح وكذا جوانب القصور التي تميز أفكارنا،تعود لهما مسؤولية وقوع العديد من الكوارث البشرية التي تسبب فيها وباء كوفيد 19 . يعتبر هذا المقاوِم السابق، السوسيولوجي والفيلسوف، المزداد سنة 1921،صاحب فكر متعدد الاختصاصات يسمو فوق كل تصنيف،مُنح دكتوراه فخرية من طرف أربع وثلاثين جامعة عالمية. …

أكمل القراءة »

آلان دونو: هاجم الوباء، الأوليغارشية في عقر دارها
ترجمة: سعيد بوخليط

تقديم : كان يفترض أن نناقش مع الفيلسوف الكندي آلان دونو مضامين الكتاب الثالث عن”حلقته النظرية” المنصبة حول الاقتصاد، وكذا الجمال، الجزء التالي للإصدارين السابقين خلال السنة الماضية حول اقتصاد الطبيعة وكذا اقتصاد الاعتقاد. لكن داهمنا وباء كوفيد 19 ، وخلفه ألف سؤال اقتضى المقام طرحه على صاحب كتاب ”نظام التفاهة”فيما يتعلق بتبجُّح الجَنَّات المالية والشركات المتعددة الجنسيات. إذن،انطلاقا من …

أكمل القراءة »

سعيد بوخليط: العالم بين الانهيار أو الانهيار: أربع صور !

قصفتنا معركة كورونا الجارية بسيل عرمرم من الصور،عكست توليفة خلطة سوريالية؛ تجمع بين مختلف تجليات النزوع الإنساني،المنبعثة لحظات الفوبيا المصيرية، وبالطبع كل واحد منا يقف مطولا عند هذه الصورة أو تلك،دون باقي غيرها،بناء على مرجعياته الرؤيوية للعالم. شخصيا،جذبت انتباهي ؛بل مختلف تلابيب جوارحي،أربع صور أظنها،تختزل بشكل جامع مانع غاية الآن،جل سيناريوهات الحرب الضروس ؛بين الإنسانية والكائن الافتراضي،المسمى علميا ب كوفيد …

أكمل القراءة »

مارسيل غوشيه: مع فيروس كورونا،اكتشفنا السيادة ثانية
ترجمة : سعيد بوخليط

تقديم : خلال ساعات الفوضى العارمة، يعتبر مارسيل غوشيه من الأصوات التي نتطلع إلى سماعها.فالفيلسوف والمؤرخ غوشيه، الذي ندين له أساسا بفضل إصدار عمليه :”فكّ السحر عن العالم” وكذا”ظهور الديمقراطية”،مثلما دشن منذ أربعين سنة انطلاق مجلة عنونها ب” Le débat”(سجال) ،منبر صار لامناص منه ضمن طيات المشهد الفكري الفرنسي.كان يفترض،أن يشكل هذا الموضوع مجال حوارنا،لكن حدثت واقعة تفشي فيروس كورونا. …

أكمل القراءة »

جاك أتالي: دعوة مستعجلة؛بخصوص اقتصاد سلامة الصحة
ترجمة: سعيد بوخليط

يدرك المتزلج الماهر،أنه لتجاوز باب داخل منعرج سباق،يلزمه سلفا التفكير في كيفية اقتحام الباب الثاني.هكذا،تتجلى قياسا لمختلف الأوضاع،صحة المبدأ القائل: تتمثل أفضل طريقة لمواجهة أزمة،بمعنى المبادرة نحو الفعل ثم التهيؤ في نفس الوقت،كي نستخلص منها دروسا تسعفنا في أن نتدبر جيدا المرحلة المقبلة.قد يبدو التصور بديهيا،إلى حد ما.رغم ذلك،لو أننا استوعبنا خلاصات دروس الأزمة السابقة،سيبدو أمر تدبير التي نجتازها حاليا، …

أكمل القراءة »