أرشيف شهر: يونيو 2020

يونيو, 2020

  • 30 يونيو

    بلقيس خالد: إنطباع أول : رواية (هذيان / أيام فرناندو بيسووا الثلاثة الأخيرة)

    ربما مَن لم يقرأ بيسوا، سيكون عمل الروائي أنطونيو تابوكي في روايته (هذيان) عملا ً ماتعا.. لكن بالنسبة لمن في تواصل مع كتب فرناندو بيسووا، وتكرار قراءة كتبه، وما كتب عنه وعن كتبه، ستكون هذه القراءة عاطلة عن الدهشة والإمتاع. والسبب أن المؤلف تابوكي اقتصر عمله على تجميع مختصرات من أعمال بيسووا وحياته وحياة الشخوص الذين كان بيسووا يصدر كتبه …

  • 30 يونيو

    في عيدها..ام الاذاعات
    امل المدرس..صوت يصدح بالحب
    مريم لطفي

    في عيدها الرابع والثمانون،تحية اجلال وتقدير لام الاذاعات العراقية متمثلة بالام القديرة والسيدة الفاضلة “امل المدرس” الصوت النابض بالحب والامل.. تاسست اذاعة بغداد 1/7 /1936 وتعود فكرة تاسيسها الى” الملك غازي “الذي كان يمتلك اذاعة مصغرة في داره ،ثم جاءت فكرة توسيعها،وسط ابتهاج الجماهير، وهي ثاني اذاعة في الوطن العربي بعد “اذاعة القاهرة”، وقد كانت بالبداية متقطعة ،ثم بدات تبث …

  • 30 يونيو

    ابتسام ابراهيم الاسدي: شيءٌ يُقلق الذاكرة

    يرقصُ في حنجرتي صوت المساء فيهربُ الضوء من نافذتي ويسقط الظل في حجري لتبدأ عمليات غسيل الوقت مازلتُ افترش رغيف الخبز في درب كل قرار اتخذته وكان سبباً في تراجع ذنوبي عن طوفانها الأخير الوقت…سنبلة حبلى تمخضتْ عن ثلاثين حبة هراء وأخرياتٍ اكتنفهنَ الندى الوقت يلهثُ خلف ضبابٍ مدّه الحلم وأنا بكل براءة استميح الدقائق عذرا لئلا ينطفئ في مقلتي …

  • 30 يونيو

    رحيل الأكاديمي والكاتب البارز “علي العكيدي”

    غيب الموت الخميس الماضي، الاكاديمي والكاتب البارز علي فرعون العكيلي، التدريسي في كلية التربية الاساسية بجامعة واسط ، والراحل من مواليد عام 1957  حاصل على شهادة البكالوريوس في العلوم التربوية والنفسية شهادة الدكتوراه في التراث الفكري والعلمي العربي .والراحل من كتاب المقالات المواظبين في (الزمان)، اصدر اكثر من عشرة كتب ، احدثها الجزء الثالث من كتاب (مابعد الانوثة – للنساء …

  • 30 يونيو

    قراءةُ في رِّوَايَةِ (شبكة شارلوت) للكاتب الأميركي أي. بي. وايت
    تَرجَمة عبد الصاحب محمد البطيحي
    لطيف عبد سالم

    تُعَدُّ التَرْجَمةَ من بين الفنون الأدبيَّة المهمة التي ساهمت في ترسيخِ سُبل التواصل الحضاريّ ما بين الأمم والشُعوب. وفي الإطارِ ذاته، يؤكد العديد من الباحثين أنَّ التَرجَمةَ الخاصة بالرِّوَايَةِ والشِّعر تتجاوز في أهميتها عامل المهارة الذي توصف بها عادة الأعمال غير الأدبيَّة، إذ يشكل هذا النشاط في نظرهم عملاً يناظر في فعاليته وإيجابيه تأثيره الأعمال الفنيَّة. أسوقُ هذه المُقدّمةِ القصيرة …

  • 30 يونيو

    مقداد مسعود: الرواية المشطورة :(فستق عبيد) للروائية سميحة خريس
    (إلى روح الشاعر الكبير محمد الفيتوري)

    ثريا نص رواية سميحة خريس : (فستق عبيد) فتحت شاشة ً سكوب ملوّن في ذاكرة الفتى الذي كنته : شارع الوطن في البصرة، جوار (سيروان) للقمصان والبنطلونات الرجالية والأربطة : يقف رجل بنحافة ودكنة عود بخور، خلف مبخرة تنطلق من حوض معدني فضي اللون، ملآن فول سوداني من المبخرة : تتهادى متعالية غيمة شهية النكهة فالرجل السوداني يبيع (دك السبال) …

  • 30 يونيو

    عصمت شاهين دوسكي: أنا لاجئة

    يا سيدي .. أنا لاجئة أبحث عن وطن أبحث عن خيمة بلا وهن أنا لاجئة في غربة الروح أحس إني بلا روح وشجن دمروا بيتي أحرقوا سنابلي تركوني جرداء في سجن أحرقوا الزيتون والجمال علقوا مشانق من حبل المحن ************ آه يا سيدتي من وجع الأوطان آه من جسد بريء يهان حدود تُركت ولا كرامة كُرمت لا حرية بين أعداء …

  • 30 يونيو

    دفاتر قديمة
    في رحاب الترجمة
    ناطق خلوصي

    يمكن القول بأن الترجمة ، وأعني هنا ترجمة النصوص الثقافية ،على صلة مباشرة بالموهبة. فلولا الموهبة لأصبح هناك عدد لا يحصى من المترجمين من خريجي أقسام اللغات الأجنبية أو كلياتها وهو ما لم يحدث ولن يحدث في يوم من الأيام . أضرب مثلاً بأيامنا في دار المعلمين العالية ( كلية التربية فيما بعد ) خلال السنوات الأربع التي قضيناها فيها …

  • 30 يونيو

    علي عبد العال وأسطورة المارد الحكيم
    اجرى الحوار: د. توفيق التونجي

    (وجدت في الاستمرار بالكتابة والاهتمام الجاد بمعاناة العراقيين المنفيين بشتى أصنافهم ومذاهبهم وانتماؤهم الفكري هي الطريقة الأمثل للتغلب على ظلام المنافي ووحشتها وغرابتها وغربتها التي طالت كثيرا ونالت من العمر أوصاله الممزقة …). الاديب العراقي و كاتب المنفى الذي لا يزال يحلم بوطن سعيد رغم الليالي الاسكندنافية الداجيه الأستاذ علي عبد العال. يشاركنا اليوم في هذا اللقاء كي نكتشف عن …

  • 30 يونيو

    بولص آدم: حكاية رمزية (ملف/16)

    إشارة: بموازاة عراق ينزف تحت سياط الجلد على يد الظالمين والفاسدين، نَزَفَ زهوراَ عراقية مُرَمّمة، ربط سيقانها المُكتسحة بأربطة المعجزة وأحياها بالعزف اللوني لفرشاة الأمل، فمن ذا الذي غيره آمن بخلاص بلاده بالفن و خَلّد الشهداء بالفن وعلم الأطفال والكبار المحبة بالفن وصبح ومَسّى على النهرين بالفن؟ ومن ذا الذي غيره راسم أغلفة عشرات المؤلفات الأدبية العراقية؟.. بدأ بالتجريد والبحث …

  • 30 يونيو

    زهير بهنام بردى: كي لا ننسى لوثر (ملف/15)

    إشارة: بموازاة عراق ينزف تحت سياط الجلد على يد الظالمين والفاسدين، نَزَفَ زهوراَ عراقية مُرَمّمة، ربط سيقانها المُكتسحة بأربطة المعجزة وأحياها بالعزف اللوني لفرشاة الأمل، فمن ذا الذي غيره آمن بخلاص بلاده بالفن و خَلّد الشهداء بالفن وعلم الأطفال والكبار المحبة بالفن وصبح ومَسّى على النهرين بالفن؟ ومن ذا الذي غيره راسم أغلفة عشرات المؤلفات الأدبية العراقية؟.. بدأ بالتجريد والبحث …

  • 30 يونيو

    وعد الله ايليا: لوثر ايشو ..والتفرد الفني (ملف/14)

    إشارة: بموازاة عراق ينزف تحت سياط الجلد على يد الظالمين والفاسدين، نَزَفَ زهوراَ عراقية مُرَمّمة، ربط سيقانها المُكتسحة بأربطة المعجزة وأحياها بالعزف اللوني لفرشاة الأمل، فمن ذا الذي غيره آمن بخلاص بلاده بالفن و خَلّد الشهداء بالفن وعلم الأطفال والكبار المحبة بالفن وصبح ومَسّى على النهرين بالفن؟ ومن ذا الذي غيره راسم أغلفة عشرات المؤلفات الأدبية العراقية؟.. بدأ بالتجريد والبحث …

  • 30 يونيو

    لوثر ايشو مازال نابضا بالحياة رغم رحيله
    مقالة في جريدة موصلية
    عنكاوا كوم –الموصل -سامر الياس سعيد (ملف/13)

    إشارة: بموازاة عراق ينزف تحت سياط الجلد على يد الظالمين والفاسدين، نَزَفَ زهوراَ عراقية مُرَمّمة، ربط سيقانها المُكتسحة بأربطة المعجزة وأحياها بالعزف اللوني لفرشاة الأمل، فمن ذا الذي غيره آمن بخلاص بلاده بالفن و خَلّد الشهداء بالفن وعلم الأطفال والكبار المحبة بالفن وصبح ومَسّى على النهرين بالفن؟ ومن ذا الذي غيره راسم أغلفة عشرات المؤلفات الأدبية العراقية؟.. بدأ بالتجريد والبحث …

  • 30 يونيو

    سميا صالح ، الفقدُ وداليةُ الرومانس…جزءُّ أول
    هاتف بشبوش/ شاعر وناقد عراقي

    بهيٌة من تغني مثلما ورق الشجر بقصائدٍ تبعثُ على التعلّق والحب والعناق . ضبيةٌ من تصادق الكلمة وتتمشى معها كما رفيقين حميمين . رومانسيةٌ مَن تعبرالتنويرالتجاوزي في ربرتوار البوح الطالع من أغساق مخيالها ، من تجعل جبين الصباح زمرد يشعشع في عقود مصائرنا ، ومن تصيّر الطريق الى الفردوس يمر من دون فاتورة مدفوعة الأجر . هذي هي الشاعرة (سميا …

  • 30 يونيو

    بن يونس ماجن: الشمس والغربال

    عندما يكف الذهب الاسود عن السيلان وتجف الابار في الفيافي الغادرة ويلعب الخمر بروؤس الصهاينة العرب ويلبس الفلسطينيون ثياب الحداد ثم يمشون وراء جنازة وطن مسلوب ويحملون جذوة النار في ليل بهيم على مدار سبعين عاما فلسطين تضمد جراحها بنفسها تتثاءب الشمس وتسأل الغربال ما جدوى رتق الفجوات في مهب الرياح مع كل طلعة ينزعج عباد الشمس من الدوران الشمس …