أرشيف شهر: يونيو 2018

يونيو, 2018

  • 2 يونيو

    كريم عبد الله : أحلامُ شجرةُ ( التُكّي )*

    أحلامُ شجرةُ ( التُكّي )* شجرةُ ( التُكّي )* ترسفُ في قلبها أحلام طفولتنا المسجونةِ فوقَ أوراقها مخلّفةً ذكريات خضراء تجتاحُ أزمنتنا المستباحة ترضعنا مِنْ ضرعِ ثمارها نستطعمُ الأنين الأحمر كـ الشفاهِ المتمرّداتِ خجلاً يرتجفُ , تَهِبُ ( الحِبَّ )* المستكينَ المرهفَ الدموعَ تحتها تجتاحهُ برودة تنعشُ الماءَ المتراقص حلقات تغازلُ ( طاسة ً )* تنامُ على سطحهِ مسترخيةً حالمة …

  • 2 يونيو

    الأبيض يليق بك رزان….(لروح الشهيدة المسعفة رزان النجار)
    بقلم: سماح خليفة (فلسطين)

    الأبيض يليق بك…. عاشقة للحياة، هو عنوان ترجمه وجهك الملائكي لرواية بدأت وانتهت في جهنم غزة. رزان شابة عشرينية، أبت إلا أن تكون بطلة في مسلسل دموي صهيوأمريكي عناصره أقحمتها فيها قصرا. المكان: غزة المكلومة، الزمان: زمن العهر والظلم والقهر، الحبكة: غزة زفرة في عنق الموت، الشخوص: ورود تبحث عن رشفة ماء تحيى بها، تتبع شعاع الشمس المنكسر. أي موت …

  • 1 يونيو

    خضير اللامي : الترجمة الحرفية ولّى زمنها
    حاورته : سماح عادل

    اجرت الصحفية المصرية سماح عادل هذه المقابلة مع الناقد والمترجم المبدع الأستاذ خضير اللامي ونشرت في موقع كتابات .. لماذا اخترت العمل في الترجمة ، ومتى بدأت في هذا العمل ؟- – من المفارقات التي تحدث لتغيير مسار الانسان في الحياة ، وتحدد حلمه في المستقبل ، هي تلك المصادفات التي تلعب دورا في انحراف ذلك المسار باتجاه الآخر ، …

  • 1 يونيو

    عصمت شاهين دوسكي : امرأة تغار من نساء

    امرأة تغار من نساء عصمت شاهين دوسكي طوفان يداهم الكلمة الزرقاء عندما تذوي على الورق تتجلى لوحة من عمق الفناء نزيف لا ينتهي يسري فوق أرض جرداء حتى عندما أتغزل بالعيون والقد المياس لا أجد للغزل دواء أحمل في جعبتي كل القصائد العصماء لكن حينما تخرج تظهر امرأة تغار من النساء ************************ يجود صمتك بحكم القوافي

  • 1 يونيو

    خبر ثقافي
    (ترجمتُ لكَ) بجُزئيْها الأول والثاني:
    موسوعة أنطولوجيّة جديدة للأديبة د. أسماء غريب

    خبر ثقافي (ترجمتُ لكَ) بجُزئيْها الأول والثاني: موسوعة أنطولوجيّة جديدة للأديبة د. أسماء غريب * صدرَ حديثا (أيار 2018)، في العراق عن دار الفرات للثقافة والإعلام، وباللّغتين العربيّة والإيطاليّة الجزءان الأوّل والثاني من (ترجمتُ لكَ)؛ وهي موسوعة أنطولوجيّة تتكوّن من عدّة أجزاء، سهرتْ على ترجمتِها وإعدادها والتّقديم لها الأديبة

  • 1 يونيو

    فراس حج محمد : رسالة (2) أنا أكذب أكثر عندما أكتب!

    رسالة (2) أنا أكذب أكثر عندما أكتب! الجمعة: 1/6/2018 تحية حيادية ضرورية لا بد لي من أكتب متأنقا في اختيار الكلمات، وإن كان الأسلوب كما هو في العادة متواضعا، أرجو أن يكون لطيفا كحال أسلوب كتّاب الرسائل عادة الذين يكتبون هكذا دون التفات حتى لأخطائهم النحوية والإملائية والتركيبية، أحمد الله أنني أتقن نوعا ما الكتابة في مرات كثيرة، لتكون أخطائي …

  • 1 يونيو

    هشام القيسي : لطيف هلمت .. مفارقات في بنى نصية استنطاقات وسياقات تقابلية دلالية

    هشام القيسي لطيف هلمت : مفارقات في بنى نصية استنطاقات وسياقات تقابلية دلالية يسعى الشاعر لطيف هلمت عبر أنساق نصوصه ومستوياتها إلى تفعيل وتشظية دالات الأشياء كمخرجات عن الأنا في رؤية المواجهة لأجل التجاوز والتقرير وفق تشعير مواز معاكس للخطاب بما يبرق إيقاعا حاكما في عملية التلقي . وفي تحديدات إقراراته الشعرية تندرج المواجهات والمهيمنات تحت مشهديات تتقابل فيها عناصر …

  • 1 يونيو

    أ.د.سعيدي محمد : دراسة في قصيدة (لا ترحلي .. لا ترحلي) للشاعر الفلسطيني عزالدين المناصرة (ملف/12)

    إشارة : احتفاءّ بتجربة نضالية فلسطينية / عربية مُشرّفة وتجربة إبداعية فذّة متفرّدة ، تبدأ أسرة موقع الناقد العراقي بنشر حلقات ملفها عن المبدع الكبير ” عز الدين المناصرة ” ، وتتمنى على الأخوة الكتّاب والقرّاء إثراء الملف بالمقالات والدراسات والصور والوثائق . تحية للمبدع الكبير ” عز الدين المناصرة ” . دراسة في قصيدة ((لا ترحلي .. لا ترحلي)) …

  • 1 يونيو

    د زهير الخويلدي : حدود قراءة محمد شحرور للموروث

    حدود قراءة محمد شحرور للموروث د زهير الخويلدي ” القرآن عربي وأنزل بلسان عربي مبين ومن أجل فهم إعجازه البلاغي لابد من التعمق في فهم المنهج الوصفي الوظيفي مع تأكيد الوظيفة الابلاغية للغة عن طريق ربط البلاغة بالنحو على غرار ما فعله الجرجاني والزمخشري والسكاكي”1[1] تضمنت مداخلة محمد شحرور ضمن أنشطة منتدى الجاحظ التنويرية الكثير من الأفكار الحضارية المهمة التي …

  • 1 يونيو

    فاتن عبدالسلام بلان : أظافر أينُك المتوحّشة

    أظافر أينُك المتوحّشة *”*”*”*”* سأخرمشُ ظهرَ الغيابِ وخاصرتيهِ بأظافرِ ( أينُكَ ؟) المُتوحّشة وأقشرُ وجوهَ الأرصفةِ والطرقات سأصبغُ جُدرانَ الصمتِ الخرساءِ بطلاءِ الموسيقى وثرثرةِ الأغاني والأحاديثِ القديمةِ والذكريات سأجدلُ

  • 1 يونيو

    إبراهيم أمين مؤمن : ولدى شجر، لا تمتْ “حرب اليهود الإعلامية ضد المسلمين”

    ولدى شجر، لا تمتْ “حرب اليهود الإعلامية ضد المسلمين” المُخطط …. أقبل نتنياهو على المزاد العلنى باسمٍ غير إسمه ، سمّى نفسه محمّداً . تنكّر بثوب أبيضٍ ٍمعطّرٍ ولحيةٍ بيضاء ، يستاك حتى كاد يثقب فكيّه منَ الإستياك. أقبل على المزاد العلنى ليدفع المال بعدما رسا عليه. والمزاد ..سيوف أبطال عرب، بعضٌ من أثار محمد على باشا، لوحة زيتية تعبر …

  • 1 يونيو

    كريم الأسدي : في مضيفِ السادةِ الجوابر .. من أدب المذكرات

    في مضيفِ السادةِ الجوابر .. من أدب المذكرات   كريم الأسدي في يوم ما وأنا لم أزل بعد في أعوام الدراسة الابتدائية طلب مني والدي مرافقته الى مضيف السادة  الجوابر الذين يقطنون في قرية من قرى مدينتنا ناحية الفهود على ضفاف نهر الغراف الجميل الذي ينحدر من قريتهم الواقعة الى الشمال من مركز الناحية الينا  .. رحَّبتُ بطلب أبي وأعلنتُ …