الرئيسية » 2012 » أكتوبر (صفحه 5)

أرشيف شهر: أكتوبر 2012

أكتوبر, 2012

  • 9 أكتوبر

    فصل من رواية إمبرتو إيكو ” مقبرة براغ”
    ترجمة وتقديم : خضير اللامي

    إشارة : بعد إنقطاع مبارك انهم فيه المترجم الأستاذ “خضير اللامي” بترجمة  الرواية الأخيرة للروائي والمفكر “إمبرتو إيكو” يعود إلى قراء موقع الناقد العراقي عودة مباركة يخصهم فيها بفصل من الرواية. فتحية له.  في الثامن من شهر تشرين الثاني من عام 2011  ، صدرت الرواية السادسة للروائي الإيطالي إمبرتو إيكو  ” مقبرة براغ “. طبعت سبع طبعات وبيع منها ملايين …

  • 9 أكتوبر

    مالك الواسطي : أُحَدِّقُ في نِهَايَاتِ الجِدَار

    1) قَالَ: اِسْتَعِدْ لِلْمُوْتِ واِحْتَضِنِ النِّهَايَةِ في الحَدِيْث فَالأُفْقُ أَوْشَكَ أَنْ يَحُطَّ رِحَالَهُ المُتَوَرِّمَة وَالطَّيْفُ كَالرُّؤيَا تَعَلَّقَ في ثَنَايَاهُ الخَرِيْف فَلِمَا تَظِلُّ مُعَانِدًا شَبِقًا بِأَتْرِبَةِ الرَّصِيْف؟ 2) هِيَ غَايَتِي وَطَنٌ يُرَفْرِفُ كَالنَّسِيم وَحَمَامَةٌ في البَيْتِ يَحْسِدُهَا الكَظِيم وَحَبِيْبَةٌ ذَاقَتْ بِهَا الشَّفَتَانِ طَعْمَ الحَنْدِقُوق وَحَلَاوَةَ الرُّمَّانِ في قَدَحٍ وَسِيم. 3) قِيْلَ اِتَّئِدْ في القَوْلِ وَاِجْتَنِبِ التَّزَحْلُقَ في الكَلَام فَالقَصُّ فَاضَ بِهِ …

  • 9 أكتوبر

    حوار مع أمبرتو إيكو*

    أصدر الكاتب والإنثروبيولجي الإيطالي أمبيرتو إيكو نهاية الشهر الجاري روايته الجديدة “مقبرة براغا” وذلك بعد إصدار آخر رواية له “الشعلة الغامضة للملكة لوانا ” عام 2004. يتناول إيكو في روايته الجديدة وفق صحيفة “الوطن” السعودية خفايا تاريخية تتعلق بأوروبا القرن 19 والكيفية التي كانت تتحرك بها الدول الأوروبية وأجهزتها الإستخباراتية والأمنية في إسقاط أنظمة وصناعة أخرى موالية لها مع تسليط …

  • 9 أكتوبر

    سلام إبراهيم: الشاعر “علي الشباني” في سنته الأخيرة

    هذا الملف : رحل المبدع الكبير “علي الشباني” يوم 2/10/2011، وفي ثقافة شعارها “الطاح راح” لا يستذكر هؤلاء المبدعين العراقيين المعذبين غير أصدقاء المحن والشدائد النجب الصادقين. هذا الملف أعده كاملا الصديق الغيور الروائي “سلام إبراهيم” بروحه الوفية المعروفة وثباته على صلات الأخوة الحقيقية. لسلام تحية واعتزاز .. وللحبيب علي الرحمة في عليين.   نص المقالة : وما مقامي بأرض …

  • 9 أكتوبر

    رسائل الراحل علي الشباني إلى الروائي “سلام إبراهيم”:
    أخوة عصيّة على الموت

      تقديم موجز ما حفزني لنشر هذه الرسائل، قراءتي لرواية العراقي “شاكر الأنباري” – نجمة البتاوين – المنشورة في جريدة – القدس العربي اللندنية يوم 8-5-2011 فالنص ألقى الضوء على علاقات الصداقة الهشة بين شخوص النص وشدة أنانية الجميع، فلا شوق، ولا حميمية، رغم جلسات الشرب واللقاء اليومي، والحصيلة التي خلص إليها سارد النص إلى أن (الصداقات مثل البيوت، كلما …

  • 9 أكتوبر

    محمّد علي النصراوي : إستنطاق الأبعاد المضمرة في الخطاب المعرفي لـ(أشرعة الهراء)

      المقــدمة :- في البدء كيف يمكننا قراءة نص (اشرعة الهراء) للكاتبة العراقية خالدة خليل الصادر من مؤسسة شمس – القاهرة سنة 2011.. ؟ أي بمعنى آخر،إذا ما كانت الكاتبة قد قدمت نصها هذا تحت يافطة جنس الرواية كما هو مثبت على غلاف الكتاب ، هل يمكن قراءته القراءة الصحيحة ..؟ فإذا ما عرفنا أن الركائز الأساسية لجنس الرواية هي …

  • 9 أكتوبر

    “بعيدا عن العنكبوت ..” رواية جديدة للشاعرة والروائية “فليحة حسن”

    اكره مدينتي ! صدرت عن دار ( آراس ) في اربيل إحدى اكبر دور النشر والتوزيع في كردستان العراق رواية للأديبة العراقية  فليحة حسن بعنوان (بعيداً عن العنكبوت حارستي حمامة واكره مدينتي) وقد جسدت في هذه الرواية كاتبتها معاناة الشعب العراقي وما مرّ به من ويلات الحروب المتعددة بصورة مشوقة جسدتها قصة الرواية التي دارتْ حول حياة توأم سيامي ( …

  • 9 أكتوبر

    عبد الكريم العامري : الأبعاد الإجتماعية لنصب الحرية

    ما أروع كلام أحد الرسامين المبدعين يقول: (أنا أرغب أن أبدأ من الصفر بدلا عن الرقم (1) لأننا إذا نبدأ من الرقم(1) يتحدد اتجاه الأعداد: 2 و 3 و 4 و…و31 و…تلقائيا نحو القمة. أما الصفر فإنه مع كونه رقم محايد، هامد، خاو، لكن في الوقت نفسه بإمكانه التحرك نحو جميع الجهات. مع كونه لا شيء بإمكانه أن يصبح كل …

  • 9 أكتوبر

    ميسون الإرياني : الموارب من النجمة : نافذة على الإعلام الثقافي الورقي

    الخميس 04 أكتوبر-تشرين الأول 2012 لا بد وأننا ما نزال نتذكر أنفسنا بينما نتسابق إلى أقرب مكتبة أو” كشك جرائد” لنحصل على نسختنا من ملحق الثقافية الخاص بصحيفة الجمهورية بالإضافة لصحف أخرى تحوي صفحة ثقافية أو يتبعها ملحق ما.. ولكن  .. هل ما يزال ذلك يحدث حتى الان؟ من خلال استطلاع رأي بسيط قمت به شخصيا عبر الشبكة العنكبوتية تبين …

  • 9 أكتوبر

    مسلم السرداح : السركال

    (حكاية المعلم والملاّ  والإقطاع )                                          قال السركال* للاقطاعي مالك الارض ورقاب الناس : –    كانت حياتنا اكثر امانا وكنا نتمتع بالراحة المطلقة ، لايعكر صفو حياتنا شيء . فالفلاحون هنا يعملون من طلوع الفجر وحتى اخر الليل .  ورغم انهم وعوائلهم في حالة كدح وركض مستمرين . وقد يشبعون او لايشبعون  فهم قانعون راضون لانهم لايجدون بديلا اخرا  لحياتهم …

  • 6 أكتوبر

    مهدي شاكر العبيدي : رشدي العامل

    شاهدته أول مرة في مساء يوم من ربيع عام 1952م ، يلقي خطبة بعنوان (مقبرة الأحياء) ضمن مواد مهرجان طلابي أقامته وزارة المعارف آنذاك للموهوبين وأصحاب الملكات الأدبية الواعدة من طلبة القطر، ولم يكن مجال القول منفسحاً لهم بصورة مطلقة ليعبّروا عما يشاءون من النوازع والخلجات، بل كان الأمر خلاف ذلك تماماً، إن لم ينطو على أمر مضحك، فقد اصطلح …

  • 6 أكتوبر

    عبد العزيز لازم : البنية السردية في شعر بدر شاكر السياب
    “انشودة المطر ” انموذجا

    دأب الشعراء والنقاد الأقدمون على تقديم تعريف او توصيف للشعر ضمن حدود وظائف أو مهمات كانت معلومة لديهم ، لكن الشعر في مسيرته وحتى عصرنا  الراهن اثبت عصيانه ومنعته على التعريف القسري الخارجي . فلم يعد هو تلك الكتلة من العواطف التي تتجمع في كيان بشري حساس او شديد الحساسية . ، ولم يعد ذلك ( الفيض العفوي من المشاعر …

  • 6 أكتوبر

    مقداد مسعود : طيران مريم؛ إتصاليات ..المثبت/ المحذوف
    في (مملكة البيت السعيد ) للروائي حنون مجيد..

    (.أيها الطفلة العزيزة جدا..هل تعرفين كيف يفقد الكاتب روحه ،وتوهجه ، وكيف تتمزق الخيوط التي تصله بالحياة      الحقيقية ،الحياة الحارة،البكر،لأنه يخلق حياة أخرى بديلة على الورق؟ سيصبح العالم شاحبا،لأن الروائي قد أعتصركل مافيه من حياة،فلم يعد بأمكانه أن يشعر بطزاجته..إنه يعيش اللحظة ليكتب عنها، فينتزع حدتها / ص295)                                                                  غالب هلسا /  رواية – ثلاثة وجوه لبغداد.   صيد …

  • 6 أكتوبر

    توفيق الشيخ حسين : جروح تتشظى كلمات
    قراءة في ديوان “رحيق الروح” للشاعر عباس طالب هاشم

    يقطع ُ طرقات ِ مدينته لا تتعب ُ قدماه ُ من السير ِ يظل ُّ يسير ُ يسير ُ وليس َ إلى جهة ٍ أو من جهة ٍ يبدأ خط ُّ مسيرته ِ وتسير ُ برفقته ِ الأحلام ُ وكل ُّ صنوف ِ الحزن ِ يغني ويصيح ُ .. ويهذي يصمت ُ ليعود َ لوحدته ِ يرمي بالسّهد أحزان الماضي …

  • 6 أكتوبر

    علي الشباني : طارق ياسين .. شاعر مستمر

    يلعمرك عجيب إشما تدوم تروح يلعمرك عجيب إشما تروح تدوم يا أول نهر ميّك هني ومسموم – 1 – بأيما شيء يبتدئ الموت، وبصورة اخرى متى يولد شاعر ثم يموت؟ ليس في الامر ايما سهولة والا لما كان للحزن ومواسم الكـآبة والشوق وانهماكات الانسان الغريبة، اي مبرر. في الحياة ثمة نسغ لا يدفع للشمس الا شاعرا فردا. ليس في الامر …