نصوص

فقط انتظر الشمس
بقلم:ليزا ماركس
ترجمة: مريم لطفي

عندما يكون كل شئ مظلما وتشعربوحدة تامة عندما لايتوقف المطر ولا يمكنك العودة الى المنزل عندما تشعر بان كل شئ قد ضاع وتريد فقط الركض لايمكن ان تمطر الى الابد فقط انتظر الشمس عندما تتالم الاسرة عندما لايمكن العثور على الاصدقاء عندما تريد فقط الصراخ ولكن لايمكنك العثور على الصوت عندما يكون خطأك بالكامل وتشعر وكأنك انتهيت فقط انتظر الشمس …

أكمل القراءة »

الهزيمة
للشاعر: سمكو محمد

( في المزهرية يُرى جسد المرأة فقط ) من خلال ثقوب الأبواب وشقوق المنافذ كنت أنظر فأرى النساء ما بين سجادة الفروضات و مكر فساتينهن الملطخات يتمازحن مع الإبليس يحففن حواجب تماثيلهن بالأمواس ويَرَيّن رغباتهن في منفضات رجالهن الذين كانوا يكتبون كلمة نور بيد وبالأُخرى يَسنّون سكاكينهم بوجه القمر كانوا يقولون : لولا ليالي الأُنس لكان النهار جوهرةً بلا حكمة …

أكمل القراءة »

انت وطن أرهقته الحروب
بدل رفو
النمسا \غراتس

ثغرك، يمنح البحر جلبابا يقضم عنق القسوة والقبح يا روح مروج الله وأغاني الجبل يا رقصة ثملى على أبواب مدينتي كلما هطلت الأمطار! *** *** أنت.. قلادة سماء ونجوم وطن أرهقته الحروب والحصارات ! انتظرتكِ قادمة مزهوة في شوارع الحلم تطرزين عشقي الأزلي وكلمات قصائدي الحبلى بهواك! *** *** تُسمعني حضارات الدنيا حكايات عازف ليل تحت المطر يعزف أساطير عشق …

أكمل القراءة »

حبيبةٌ في كلّ أرضِ الله
فراس حج محمد/ فلسطين

في كلّ أرض اللهِ لي امرأةٌ حبيبةْ في المدنِ العتيقة والجديدةْ من أقصى الشمالِ إلى الجنوبْ سمراواتٌ، حنطيّاتٌ، بيضاواتٌ، شقراواتْ قصيراتٌ، طويلاتٌ نحيلاتٌ، وممتلئاتْ شاعراتٌ، كاتباتٌ، راسماتٌ، قارئاتٌ بعضهنَّ مميّزاتْ وغيرُهنّ كغيرهنّْ متواضعاتْ في أرض الشمال قرب (ابن عامرَ) لي حبيبةْ وفي حيفا، وفي يافا، وفي عكّا حبيبةْ وفي نابلْسَ سرّ حكاية أخرى حبيبةْ وفي الأغوارِ، قلبِ الأرض، والملكوتِ امرأةٌ …

أكمل القراءة »

بغداد حبيبتي
عباس محمد عمارة

عندما أغادر قصائدي لا أعرف إلى أين ستذهب؟ ربما ستموت في الطريق أو تقع في بركة راكدة أو تصطدم بجدار أو تبقى سجينة العالم الإفتراضي في تطبيق تمت إزالته مشكلتها إنها لا تعترف بالعالم الورقي ولاتطبل ولا تزمر لرجال السياسة والأحزاب ورجال الأعمال ولا تقيم حفلات التوقيع ولا تهتم لإخوانيات بعض النقاد مقابل وجبة طعام فاخرة ومبلغ بالدولار و رصيد …

أكمل القراءة »

مروان ياسين الدليمي: اكتشاف الحب :اوراق من مدونتي الشخصية (ح/7)

نحن مثل بقية الاشياء،مثل ورق الاشجار،او طائر يحلق في الفضاء،مثل قطرة ماء وذرة هواء ،نحن جزء من هذا الحضور اللامتناهي، يجمعنا ويحركنا شيء غامض،مكانه ليس ببعيد عنا،انه كامِن بداخلنا،ومع ذلك فأنا  اجهل اين يكون،هل في اصابعنا ام في اضلعنا ام في رؤوسنا ام في شرايينا ، ام … ؟ دائما ما افكر في كيفية الوصول إليه ،وهو اشبه بشعاع من …

أكمل القراءة »

ثلاث قصائد للشاعر الدنمركي أوله سارفيج، يُلفظ سارفي 1921-1981 Ole Sarvig,
شاعر التأمل والشعور بالقلق الإجتماعي
ترجمة: عدنان المبارك

ملاحظة: وصلت هذه النصوص من الأديب الدكتور زهير ياسين سليبة فشكرا له. كتب الشاعر والروائي الدنمركي أوله سارفي أولى النصوص التجديدية في الدنمرك واستلهمته لوحات الفنانين الدنمركيين أسجر يورن وكارل هينينج بيدرسِن، مما يمكن ملاحظته في ديوانه الأول ” قصائد خضراء ” الصادر عام 1943 الذي جلب له الشهره لأنه ظهر كشاعر ناضج ومتأمل، يعالج الشعور بالقلق الإجتماعي بعدآثار الحرب …

أكمل القراءة »

مقداد مسعود: اسمُكَ ورسمُك َ

ما ترونه يتدحرج ليس كرة الثلج : هذا وطني. والإطارات المحروقة في الشوارع : هي استغاثات اليوسفين للخلاص من البئر وأولاد يعقوب كل الحرائق مِن شرارةِ جوعٍ كافر للأسف الذي دعا الفقر للمبارزة قتلوه غيلة ً أما أنت يا سيدي فتسعى إلى الثورة وحدك : أقصد ُ كلهم وحدك وهنا البطولة الجارجة فأنت لم تستعمل الليل جملا ولا سيوفك استعملته …

أكمل القراءة »

مَريم لُطفي الآلوسيّ: النَّوارسُ المُهاجِرة- رحلةُ الموت (قصةٌ مأساويَّةٌ لأرواحٍ تبحثُ عن السَّلامِ) (6/ القسم الأخير)

ليل وانتظار يا أيُّها الليل أَمَا آنَ لكَ أن تستكين وتنتظر صبحا لا بدَّ آتٍ وفي المساء ذهب أبو نورس وفراس إلى المرفأ والتقيا بأبي نور ثُمَّ توجهوا إلى ذلك المقهى ليلتقوا بالمُهرِّب. جلسوا على إحدى الطاولات وطلبوا شايا، كان المكان يعجُّ بالناس لا سيَّما العراقيُّون والسوريُّون، والكلُّ يتحدَّث عن رحلة الحظ السعيد إلى اليونان. أغلب اللاجئين كانت لهم قصصٌ …

أكمل القراءة »

فرات صالح: مدائح الرياح

هل أنت إلا الرياح وهل أنا إلا طائرة ورقية؟ هل أنت إلا صوت وأنا مجرد كلمة؟ أنت الدرب وأنا القافلة ثم أني رأيت فيك حبيبا مرة وغير مبالٍ مرات فتشوشت ورحت أبحث عن درب يوصلني إليك فتشعبت الدروب إلى كنهك أيها الغامض الواضح القريب البعيد لذا عدت أدوّن مدائحك: أنت النسيان وأنا الأوكورديون أنت الحلم وأنا السهاد أنت المرايا وأنا …

أكمل القراءة »

العالم يتغير
محمد الناصر شيخاوي/ تونس

استوقفتني مومياء مقعدة كانت تجلس على كرسي يتأرجح أفكارها كانت هي ايضا تتأرجح سألتني إن كان بإمكاني أن أقتني لها كمبيوتر من صنف الجيل الأخير يلزمها ذلك في أقرب وقت تريد أن تعالج نصوصا حَجَرِيَّةً لأصدقاء موتى قالت و هي تبتسم لقد بات التواصل مع زُوَّارِ هذا الزمن شيئا صعبا العالم يتغير ، أليس كذلك ؟! غادرتها و أنا أتمتم …

أكمل القراءة »

عبد الجبار الجبوري: أرقُصي على جثّةِ قَصائِدي

أقولُ وقد،أطفأ الليلُ نَجْمتِي ومَضى،وصارَ بوسعِ البَحرِأن ينامَ تحتَ وسادتِها،ويحلمُ بها مثلي،وحين تنهض في الصباح سيفرك عينيها، ويقبّلُ وجنتيها،ويسكبُ بعضاً، من حليب طفلولته،على حلمتيّن من كرزالشّفاه،ويجلسُ ببابِ شفتيّها ينتظرُ القُبَلَ،أبصرُهُ يمشي على ماءِ سرابِها،ويرقصُ على جثة قَصائدي، قَصائدي التي يبُستْ بين يديّها وماتتْ،قَصائدي الي شاختْ على شفافهها،قصائدي التي تغنّي((فوكَ هودجها وتعانقنا، صار ضربْ سيوف ياويل حالي، وياويل يا ويل حالي، …

أكمل القراءة »

كأس وكاس
عصمت شاهين دوسكي

افرغ الكأس واسقيني أنا العاشق منذ سنيني دع العطر يثير أنفاسا يحترق الشوق وأنيني كلما فرغ الكأس أملأه من ريق شفتيك يشفيني ما دعاني محرابك خلسة بل جنون خمرك يهذيني أبحث عن خارطة شفتيك ألمسهما بلمس يشقيني *********** إذا إن كسر كأس كأس شفتاك يدنيني إذا تعرت هواجسي راحة يداك تغطيني كثائر الجأ إليك مندفعا وقربك أكون كالمسكينِ أين أنت …

أكمل القراءة »

جنكيزخان شعر/ ليث الصندوق

صرختُهُ ما زالتْ تُمزّقُ الغيومَ وتُلقي بأشلائِها الداميةِ في الوديان صرختُه الخارجةُ من قبرها مَجرودةَ اللحم تتسببُ في نزيفِ الحقول واقتلاعِ أحشاءِ الأنهار الحُبلى بالقواقع وعلى امتدادِ صحارى آسيا المغطاةِ ببيوض التنانين ما زالَ ظلُّهُ الصمغيّ يَلصَقُ بالحجارةِ أقدامَ القوافل ** في منغوليا الغاطِسة بدماء الأمم هناك ضريح على تلةٍ تبصق عليها الرياحُ ليلَ نهار إنه ضريحُ جنكيزخان يُقدّسُهُ المنغوليون …

أكمل القراءة »

سامية البحري:جنون الكلمات __ ورقات مشبوهة

الجنون أنواع : جنون البشر وجنون البقر ..وجنون الحجر ..وجنون الشجر ..!! والعالم كله مجنون ..فكيف لا تجن الكلمات …؟؟ نصوص مجنونة النص 1🌿 العرب وكذبة العروبة وموال سخيف “القدس لنا ” ما بقي من اللغة سوى “ال”لماذا ” لماذا دونتم الأكاذيب ونشرتم الأراجيف ..؟ لماذا لقنتم عقولنا” الصغيرة ” تلك الأفكار المزيفة والشعارات الكاذبة ؟ لماذا علمتمونا_ ونحن نحبو …

أكمل القراءة »