نصوص

وليد الأسطل: “الصخب و الهدوء”

١ أَبجَدِيَّةُ المَشْي- لِسَانَانِ يُتَأتِئَان قَدَمَا الرَّضِيع ٢ الأوراق- كَم سَقَطَ مِنَ الجُنُود كَيْ تَحيَا شَجَرَةُ الخَرِيف!! الصخب و الهدوء ************** بيْنَ السَّرِيرِ وَ الغِطاء يُحَضِّرُنِي النّعاسُ سَندويشَةً لِلنَّوم أنا الآنَ في بَطنِ النَّوم يَحضنُ جسدي الهدوءُ أَحلامِي وَحيٌ لا يَسمَعُهُ غَيرِي مهْمَا سَكَنَ صَوتَهُ الصَّخَبْ أنا نائِمٌ جَسَدِي مُستَرِيحٌ وَ أَحلامِي تَعَبْ جِيرَانِي يحتَرِمونَ الهدوءَ في دَارِي وَ لا …

أكمل القراءة »

سامية البحري: أنا التي ….قتلت الاله ..!!

تصدير : أن تكون شاعرا ..هو أن تكون مجنونا ..والجنون أن تقبض على الكلمة وقد تلبست بفعل الغواية.!! __________ احرق بعضي … والبعض علقه في جيد القمر في إناء بلوري..بربري أو فرعوني اسكب رمادي علق الإناء في رقبة البراق رتل في أذنه تلك التعويذة يضرب الأرض بحافره الخلفي يرتفع عن الأرض صهيله يشق المدى يرسل آهة متمردة .. تقطع شرايين …

أكمل القراءة »

رقصة الخصيان
كمالا ثريا
ترجمة: نزار سرطاوي

كان القيظُ شديدًا قبل أن يأتيَ الخصيان ليرقصوا، التنانيرُ الواسعةُ تدور وتدور، الصنوجُ تتصادمُ معًا بقوة، والخلاخيل تجلجل وتجلجل وتجلجل… تحت شجرة الكَلمور النارية، والضفائرُ الطويلةُ تتطاير، والبريقُ يومض في العيون السوداء، رقصوا ورقصوا، آهٍ رقصوا حتى سالت دماؤُهم… كانت على خدودهم وشومٌ خضراءُ، وفي شعورهم أزهارُ الياسمين، بعضهم سُمرٌ وبعضهم شُقرٌ. أصواتهم خشنةٌ وأغانيهم شَجيّةٌ، غنّوا عن عشاقٍ طواهم …

أكمل القراءة »

طارق الحلفي: صديقي الساهم (الى ناصر الثعالبي)

الى ناصر الثعالبي تتمدد الأيام وتتضرج الذكرى باللهب كدليل على شجرة الكلام قبل ان تبيض غصونها المفرطة بالأمل ** ساهماً كنتَ وتبقى ساهمًا بين عينيَ وثوب المرحلة * يا صديقي هزنا الجنُ وغصنُ المقبرةْ وهوى نجمٌ وطارت قبَّرهْ وسقى حلمُ الطفولةْ صوت حزنٍ وابتسامات غريقْ وتساءلنا على دربِ الهوى ايّ حب قد مضى..؟ ايّ يجيء..؟ واتفقنا ان نشلّ الصمت في …

أكمل القراءة »

غَيْمَةُ فَرَحٍ
محمد الناصر شيخاوي/ تونس

السماء لا تمطر ذهبا و أنا غير راض عما أكتب أتشوف لغيمة بحمرة الشفق و حروف من نور تهطل مدرارا سيكون الوقت حينئذ مناسبا تماما كي أتعهد الحديقة و أسقي القصيدة بما يليق بالبقاء السماء تمطر الآن ذهبا و أنا راض تمام الرضا محمد الناصر شيخاوي/ تونس

أكمل القراءة »

مثلث الضحى
البيت في الموبايل / ضحويات /8
مقداد مسعود

15 /5/ 2020 لا أحد في البيت : في الموبايل أجمعين (*) لا عينك َ نافذة ٌ ولا نوافذكَ موصدة . (*) مَن ترجم َ الشجرة َ : لا يُحسن ُ اللغتين (*) الفصول الأربعة : كائناتٌ متخارجةٌ : منّا (*) في زرقة السماء : خصلة ُ شيب ٍ طويلة ٍ :رسمتها الطائرةُ النفّاثة . (*) مبكرة ٌ شيخوخة ُ …

أكمل القراءة »

البوق
بقلم د ميسون حنا/الأردن

كان يغزل من خيوط الشمس قنديلا يضيء به عتمة البائسين، كاد طموحه يصل إلى السماء، ويرفعه إلى النجوم، حتى أنه ذات يوم رافق غيمة علمته فنون السحر، لعب بالنار دون أن يصطلي بها، وعندما سال المال بين يديه وهب بلا تردد. أحبوه … وأحبهم، نظروا إليه بحب وامتنان، خبأ نظراتهم في قلبه وقودا للأيام المقبلات وارتضى، أمعن بالرضى فطلب الخلوة، …

أكمل القراءة »

متتاليات
الى الأديب العربي الكبير Mahmoud -Al -Rajabi
بقلم: فتحي مهذب
ترجمة الشاعر المبدع Isam Zodi

في المدفأة خشخشة الأغصان وقع أقدام الغابة . In the stove Branches trimming are The forest footsteps . *************** مقطوعان جناحاه أدبور أم قلم رصاص . Scythed Are its wings A bee or a pencil . *************** يا للعتمة أمصابيح مضيئة عيون القطط ؟ Oh! Darkness Are they luminous The eyes of Cats . *************** توقف قليلا ريثما أملأ جيوبك …

أكمل القراءة »

أحمد إبراهيم الدسوقى: طارت فى الهوا أخلاقى

طارت فـ الهوا أخلاقــــــــــى                        وإنت ما تدراشــــــــــى   يا ولــــــــــه         يالى وقعت فـ الولــــــــــه   قالتهالى البت السلعــــــــــوه                         فـ حتة فى الجبل هــــــــــوه   وهيا قالعة الأخــــــــــلاق                …

أكمل القراءة »

عصمت شاهين دوسكي: عيد كورونا أم عيدنا؟

هلً العيد بصحوة أشرقا بان بين الورى وتألقا حذر الأيادي أن تلامس كمم الأفواه وفرًقا صفق للصائمين مهنئا دعا المتصدق فتصدقا كرم القلوب تكرما جاز للكريم أن يتدفقا *********** كبرت الجوامع وهي خاوية إلا من كان الله في قلبه مشرقا تزينت الشوارع بصمت كأن الخوف من ” كورونا ” موثقا الناس بين الأسواق حائرة هل سيأتي العيد كما كان رونقا …

أكمل القراءة »

زهير بهنام بردى: نصوص (5)

ناقوس معبد ٠٠٠٠٠٠ أعيدُ الطريق قبل الشتاء الى محطّةٍ مهجورةٍ الحبيب الباهت يعصر شهوته الباردة فوق نبيذ ٍ يسخن بالترياق على مهلٍ ينامُ تحتَ ناقوسِ معبد قبالة أقواس زرقاء تداعب باغواء قصبَ نايه تبصبصُ شمعةٌ لا تجيدُ النعاسَ المثير تقفُ بخشوعٍ قدّامَ بوّاباتٍ تمنح للمخلوقات رعشةً وانتشار وكثيراً تنظرُ الى الارض بمتعةِ شعور ٍلطيف تنظرُ إلى هيبةِ ماض يهرولُ بصحبةِ …

أكمل القراءة »

مرام عطية: ظبيةٌ كسيرةٌ …… تحييتها جداولكَ

تتضوَّعُ العطورُ من أردانكَ ويسبحُ الألقُ في رسمكَ كأنَّكَ الربيعُ يتدلَّى نضرةً وبهاءً ،أشجارُكَ الوارفةُ تأبى إلاَّ أن تظلِّلني، ترطبُ جفافَ أيامي ،همسكَ الرفيفُ نسائمُ عليلةٌ ، تخاطبني بلغةِ السَّحابِ والزَّهرِ حمائمُ صدركَ الوديعةُ يحزنها أن تراني ظبيةً كسيرةً في صحراء قاحلةٍ ، ظبيةٌ ترنو إليكَ بحياءٍ وأسىً تعجزُ عن رفعِ آياتِ العرفانِ ، تجاهدُ في الارتقاءِ لمدارجكَ النقيةِ بأبجديةٍ …

أكمل القراءة »

مُعَلَّقَاتِي الْمِائَتَانْ {119}مُعَلَّقَةُ أَيَا رَمَضَانُ بَلِّغْنِي فَضْلَ اللَّهِ وَنِعْمَتَهْ
الشاعر والروائي/ محسن عبد المعطي محمد عبد ربه

1- أَيَا رَمَضَانُ قَدْ تَاهَتْ = مَعَالِيمُ الْهُدَى مِنِّي 2- فَأَرْجِعْنِي إِلَى رَبِّي = فَذَا الشَّيْطَانُ يَقْهَرُنِي 3- أُحَاوِلُ طَرْدَهُ دَوْماً = وَلَكِنْ بَاتَ يَلْزَمُنِي 4- فَصَفِّدْهُ وَقَيِّدْهُ = وَغَلِّلْهُُُ وَحَرِّرْنِي 5- فَرُكْنُكَ فِي الْهُدَى عَلَمٌ = يُحَبِّسُ مَنْ يُكَبِّلُنِي 6- قَدِمْتُ لِهَذِهِ الدُّنْيَا = فَبَاتَ الْهَدْيُ يَحْضُرُنِي 7- بِقُرْآنٍ وَتَرْتِيلٍ = وَصَوْمُكَ ظَلَّ يُتْحِفُنِي 8- أَيَا رَمَضَانُ حَاضِرْنِي = …

أكمل القراءة »

بدينة
كوين ساركَر
ترجمة نزار سرطاوي

ها أنا، أقف أمامكَ، جسدًا لا تتسع له الساعة الرملية. دميمةً ،مرتبكةً، قذرة. وقد أنهكتني المحاضرات عن مؤشر كتلة الجسم، فالتشخيص الدائم لحالتي هو السُمنة. حياةٌ مليئةٌ بالضجر ومحاولاتٌ محمومة للتكيّف مع هذا العالم، صرختُ خلف الأبواب المغلقة، إلى أن خبوتُ مثل عادةٍ قديمةٍ مبتذلة. صبغتُ وجهي بمنتجات مغريةٍ لا بريق لها، لإشباع الرغبات التي تُضمِرُها عيناك. ——————————— Oversized Queen …

أكمل القراءة »

غانم العقيدي: كنا في مقهى محمود (3)

زواج رياض في اتصال هاتفي عن طريق المدرسة مع امي قالت خالتي نسيمة: ان رياض وعروسته قد توجها الى الموصل لقضاء شهر العسل ولزيارتنا ايضاً، وبينت خالتي ان رياض لم يدعونا لحضور زواجه قائلا: بانه سيزورنا وعروسته في الموصل وليس هناك من داعٍ لدعوتنا وتجشمهم مشقة الطريق. كان رياض قد سرب لي من قبل بانه ينوي الزواج من احدى زميلات …

أكمل القراءة »