إشارة : بعد إنقطاع مبارك انهم فيه المترجم الأستاذ “خضير اللامي” بترجمة الرواية الأخيرة للروائي والمفكر “إمبرتو إيكو” يعود إلى قراء موقع الناقد العراقي عودة مباركة يخصهم فيها بفصل من الرواية. فتحية له. في الثامن من شهر تشرين الثاني من عام 2011 ، صدرت الرواية السادسة للروائي الإيطالي إمبرتو إيكو ” مقبرة براغ “. طبعت سبع طبعات وبيع منها ملايين …
أكمل القراءة »
الفصل الاول:نذر الشؤم ” نذر الشؤم هي الالف باء او العلامات ،التي يمكن ان نطورها للحديث عن روح العالم” باولو كويلو هو كاتب متعدد الاوجه ‘ ومتعدد الرموز ‘ عسير الفهم على كثير من نقاده في مجال الادب. ومن هنا ‘ تطلق رواياته الصادقة عنان الام الصراع ‘ والقيود العصية على الانحناء ‘ فضلا عن ذلك ‘ ان علاقته مع …
أكمل القراءة »
إشارة : يواصل الأستاذ المبدع ” حسين عجة ” كرمه تجاه إدارة موقع الناقد العراقي وقرائه ، بتخصيص ترجماته المتفردة للموقع تحديدا . وهو يتكرم الآن بزاد معرفي شديد الحساسية كنا نتشوق إليه طويلا في العراق ، ألا وهو ترجمة كتاب ” صموئيل بيكيت ” الهام عن ” مرسيل بروست ” .. تحية للمبدع حسين عجة .. الفصل الأول مدخل …
أكمل القراءة »
الناقد العراقي اول موقع عراقي مختص بالنقد