ادب عامي

أحمد إبراهيم الدسوقى: الواد صبيحة ابن الفرطوس

الواد صبيحة فلاح كفر الاصول ابن الفرطوس …………………………………………. ساب الزراعة وراح عــ القاهرة طمعان فــ الفلوس …………………………………………. مشى يا عينى زى البهيمة والزمن بيديله دروس ………………………………………….. لبس بدله مخططة اشتغل عند خواحه ارمنلى والترماى عليه بيدوس ………………………………………….. اتجوز البت الافرنكا فكيهه بنت عوضله والدنيا وشها عبوس ………………………………………….. خلف الواد سرحان والبت نزاجه وبيته مكنه ماشيه بتروس ………………………………………….. تور فـ ساقيه …

أكمل القراءة »

عن تدوين شعر العامية العراقى المعاصر
محمد على عزب ـ شاعر وناقد مصرى

اٍن شعر العامية العراقى المعاصر الذى نُشَرت أولى قصائده سنة 1960م يختلف فى تقييده, وتدوينه عن شعر العامية فى البلاد العربية الأخرى, وذلك من ناحية رسم حرفى “القاف” و”الكاف”, فحرف”القاف” يُنطق فى العامية العراقية “جاف” ويُكتب كاف معقودة “گ” فوقها شرطة, وهذا يُحدث لبسا عند القارئ الغير عراقى, ويقول د. تركى الغنامى : ( مضى على ابتداع الجاف والكتابة به …

أكمل القراءة »

أحمد إبراهيم الدسوقى: طارت فى الهوا أخلاقى

طارت فـ الهوا أخلاقــــــــــى                        وإنت ما تدراشــــــــــى   يا ولــــــــــه         يالى وقعت فـ الولــــــــــه   قالتهالى البت السلعــــــــــوه                         فـ حتة فى الجبل هــــــــــوه   وهيا قالعة الأخــــــــــلاق                …

أكمل القراءة »

في التقويل الشعري
في نصوص الشاعر الشعبي العراقي فلاح السيد
كتابة : علاء حمد – العراق

إشارة : أمام هذا النشاط الثر والمُثقل بالأطروحات الجديدة للناقد العراقي المبدع “علاء حمد” لابُدّ من تقديم التحية له على هذه السلسلة من الكتب والدراسات التي تحمل بصمة نقدية مُميّزة وسمة أسلوبية خاصة ، والأهم هو وفاؤها للابداع العراقي ورموزه التي تعاني قلّة الاهتمام من نقّاد وطنها برغم علوّ كعب منجزها. تحيي أسرة موقع الناقد العراقي الناقد علاء حمد وتشكره …

أكمل القراءة »

أحمد إبراهيم الدسوقى: الشغالة مس شوجره (قصيدة عاميه)

قاعد فـ بيتى باشرب قهوة مِــــــــــــسكره قوم لقيت الشغالة مس شــــــــــــوجره   بتبصلى بعين قوية مــــــــــــتحجره أصلى دلقت القهوة وبقت مــــــــــــتبعتره   يا فضيحتى عامل زى القطط فـ الــــــــــــدِره وهى خدامتى الأجنبية جونلتها قــــــــــــصيره   سالت مين شغال عند مين أنا رحت لــــــــــوره يا وليه راكبة عربية جدى النحاس المجنــــــــــزره   افتكرت خدامة جدى الباشا أبو مسخــــــــــره كانت صعيديه بنت …

أكمل القراءة »

نايف عبوش: الحنين إلى الماضي في ثقافتنا الشعبية .. متلازمة فرط استذكار أم تواصل عضوي مع جذور النشأة

توصف الثقافة العربية التقليدية بأنها ثقافة طللية من الجاهلية إلى اليوم.ولكن ذلك قد لا يعني أنها ثقافة متبلدة،وانها ليست سوى بكائيات جافة لا جدوى منها، لاسيما وأن حرارة الانتماء إلى المكان، والالتصاق العضوي الأصيل بعناصر بيئة النشأة، يمكن تلمسها فيها بسهولة. فالإنسان العربي مجبول طبعه ابتداءً، بطين بيئة ما سكن من الديار، وبود من عاشر من القوم. ففي الشعر الفصيح …

أكمل القراءة »

هاذ الصبر لاش
عبد اللطيف رعري:فرنسا

اييهْ يا حَالي واشْ مصبَّرني .. وهاذ الصبرْ لاشْ؟ علهَاذ الهَّم الهَوَّالْ وَلدْ لهوَّاليةْ.. الحَاسبْ حْسبتُو ومْوَاليهَا ليا النَّاشَبْ نشَبتُو لهْرُوبي بالعَلّاليةْ.. .حالفْ بحْجارْ لُوطى ولصخُور الجَّبليةْ بصْلاة كُل مُوجَة عَرْيانةْ فقاعْ البحرْ .. مَادَّةْ السَّلامْ لكُل رُوحْ برَّانيةْ بكُل حَبَّة رملْ تاهتْ معَ عْواصَفْ لخريفْ ولقاتْ بابْ الغابةْ حْجرْ ضربتْ فيه أُوَلّاتْ حَرَّانِيَّة بكل قطرةْ سَارْدةْ فضَايةْ منسيةْ وخزّاتْ …

أكمل القراءة »

شاعر المليون: قصائد تمجد الأخت والأم وعبق المكان
أبو ظبي: عدنان حسين أحمد

تهدف مسابقة “شاعر المليون” إلى صون التراث الشعبي الإماراتي خاصة والخليجي بشكل عام. ويُعدّ الشعر النبطي شقيقًا للشعر العمودي من حيث الشكل الخارجي، والإلتزام بقافية واحدة، واستعمال الأوزان العروضية المستخدمة في الشعر العربي الفصيح. وتأتي هذه المسابقة التي تُنظّم كل سنة مرة واحدة لدعم هذا النمط الشعري الذي يتواجد في البلدان العربية كلها بدءًا بدول الخليج العربي، مرورًا ببوادي اليمن …

أكمل القراءة »

أمِّي يا دَادَا كيفْ حَالكْ مْعَ هَذا؟
عبد اللطيف رعري/مونتبوليي/فرنسا

كَنْت عَارَفْ الغَابةْ سرار.ْ. وحَاكْمهْا مشْرارْ… كَيتْنعترْ بينْ لكبار و الصغارْ… بَحرُوف قْصَارْ … مجَرْجرْ فَكتَّانة الخُوفْ حتّى مْسَاسَتْ فيه الشُّوفَة…. يسْردْ لقْوالْ البَّايخَة منْ الغُنَّة محدُوفة… وباللثَّام على وجهُ شَرَّانيةْ مكْشُوفةْ …. يَتلَاوحْ فقلبْ الدَّارْ ويْصِيبْ أمِّي دَادَا متلُوفَة… أشْ منْ زِينةْ فلبنَاتْ منْ الصْفُوفَة تبردْ نارُو المَلهُوفةْ.. ويقْصَدْ جْنَانْ الصِّيدَةْ يتسَلَّى بجَحمُومَة منْ السّْلاكْ وَعصَاهْ المَعقُوفَةْ .. أشْ …

أكمل القراءة »

عبد الرضا حمد جاسم : يا ورِد ..

يا ورد كَل للورد قدم ورد للورد لن الورد هم ورد وبنص حديقة ورد و يحتاج يشتم ورد وألي يقدم ورد أكيد هو ورد يا ورد كَل للورد أزرع ورد يا ورد لن ألي يزرع ورد ويتعب عليه أو يجتهد أكيد يجني ورد يا ورد كَل للورد أنه أخلي ورد وانت تخلي ورد ولمن يزيد الورد…الدنيه تصبح ورد وكلمن يجي …

أكمل القراءة »

الله الله يا صَبْرِي
عبد اللطيف رعري/فرنسا

الله الله يا صَبْرِي بَاشْ مَا كانْ نكَمَّدْ الجُرحْ باشْ ما كَانْ نتغنَّى بالفرحْ.. بَاشْ ما كَانْ نْجِيكمْ ضِيفْ ونقْرَا لُوحتِي بالصَّحْ … نْحَطْ حَجرَة فُوقْ حَجرَةْ منْ حْجَارْ الوَادْ النازْلَةْ هُوَّادَ … من ذاكْ الجبلْ المقُونسْ فَعلاهْ على كدية لحلام وقاني هنا حضَّاي ولهيه حضَّاي بَاشْ البرْقْ ما يزْهقْ … و الزّايغَة تَرهَقْ … ولنبشْ فلرْضْ على ظلْ الحجْرَة …

أكمل القراءة »

وصاية
عبد اللطيف رعري/ونتبولي/فرنسا

قرب قرب قرقب الناب… مع لصحاب مع لحباب مع لعدو لخان وغاب حلي لوناسة وعمق شروط المحبة بلا حساب روج الكلام بلمعاني.. سرد لحكاية من بداها وترجى نهاها فالبر فالبحر فثلث الخالي كون فيها بطل دير راسك طرف منها كون لسانها واروي حالها كون فيها الخير والشر وفرض حكامها كون حروفها وعري لمشابكة فخيوطها وصادف العادي بالبادي ورقق لوزان وخلي …

أكمل القراءة »

شيعي سني آني مِنك وانته مِني
فاضل البياتي / السويد

شيعي سني آني مِنك وانته مِني فاضل البياتي / السويد سني شيعي، ماتفرقنه الأسامي شيعي سني آني مِنك وانته مِني ..آني سيفك وانته سيفي أني درعك وانته درعي وآني من يفرح إلك وآني من يمسح دموعك وانته من يمسح بدمعي إحنا صرنا وللأبد صوت واحد، قوة وحدة بالمحن ولو خبر مؤسفٍ عنك ورد سمعي أحزن هوايه عليك ياأخي يابن العراق …

أكمل القراءة »

أجيني نْرِيكْ الصّحْ فلكلامْ
عبد اللطيف رعري/مونتبولي /فرنسا

أجيني نْرِيكْ الصّحْ فلكلامْ عبد اللطيف رعري/مونتبولي /فرنسا أجنِي أجيني أذيكْ الحالمة فالماء حلامك شحال…- وزاهية فلوان شعارك وحتّى هي شحال ماشية على قرون صباعانك فقلْبْ لمريرة لشافك يقول مهدرزة شريرة السم والحقد والغيرة مباهية بخيالك النجوم وخيال الكمرة مسلية مشمرة …. تغازلي الندى… وترميه شهدة… وتقولي للرّيح ها شعوري غير تشهى من تبدا لمعاني مروحة بالكلمة لمعددة الصواب وعلاوة …

أكمل القراءة »

أبوذيّه وعتاب من الشعر الشعبي العراقي
(الى الأخ الشاعر العراقي سلمان داود محمّد أخي وزميلي في الوطن والأدب)
كريم الأسدي ـ برلين

أبوذيّه وعتاب من الشعر الشعبي العراقي كريم الأسدي ـ برلين اهداء : الى الأخ الشاعر العراقي سلمان داود محمّد أخي وزميلي في الوطن والأدب تضامناً معه وهو يجابه ببسالة مرض السرطان بعد ان اجتاز عقوداً من القهر والحروب والحصارات في العراق ، ونتمنى ان لا يبقى في صراعه ضد هذا الداء المقيت وحده ، وان يعود سليماً معافى الى ساحة …

أكمل القراءة »