مقدمة:
أدرك جيدًا أن توثيق منجزات الجواهري عبر قرن وما كتب عنه أكثر تعقيدًا وصعوبة من أن يقوم به فرد.. إنه مشروع يتطلب التزام مؤسسة ومشاركة فريق من ذوي الاختصاص والمعنيين بدراسة الجواهري، ومن له خبرة وإلمام بقواعد الفهرسة والببليوغرافية المتبعة عالميًا.
أقول ذلك وقد وقفت على جهد مشكور للأستاذ رواء الجصاني تحت عنوان” أزيد من خمسين كتابًا ومؤلفًا عن الجواهري الخالد” [الناقد العراقي 09/05/2019] يستهدف الاسهام في توثيق مؤلفات الجواهري أو ما كتب عنه غير أنه أدرج الأعمال التي جمعها أو ألمّ بها لا على أساس فهرسي أو ببليوغرافي متبع بل كيفما اتفق “وفقًا لما هو مرتب في رفوف المكتبة” حسب قوله بدون ذكر تواريخ صدورها ودور نشرها في معظم الحالات كما يتجلى من النماذج التالية:
1/ الجواهري، مجمع الأضداد – سليمان جبران
2/ لغة الشعر عند الجواهري – د. علي ناصر غالب
3/ الجواهري، دراسة ووثائق – د. محمد حسين الأعرجي/ دار المدى
4/ الجواهري – يوسف شنوت الزبيدي – دار دجلة
…..
26/ الجواهري دراسات نقدية – إشراف هادي العلوي
27/ الغربة في شعر الجواهري _ أحمد المصعب/ وزارة الثقافة العراقية
28/ الجواهري سيرة قرن – خيال الجواهري
29/ الجواهري جدل الشعر والحياة – عبد الحسين شعبان
….
51/ الجواهري في جامعة الموصل – كلمات ومختارات/ جامعة الموصل
52/ حوارات مع الجواهري – محمد صالح عبد الرضا/ وزارة الثقافة العراقية
53/ الجواهري وسمفونية الرحيل – د. خيال الجواهري
54/ مشاهير وشخصيات وأسماء في قصيد الجواهري – رواء الجصاني
لعل أهم ما حققه الأستاذ الجصاني في نشر مقاله هو بيان أهمية التوثيق الخاص بأعمال الجواهري وما كتب عنه في مختلف أوعية النشر من كتب ومقالات وأطاريح وأفلام وتسجيلات صوتية وغيرها . أضف إلى ذلك قيامه بنشر مقاله (او ظهوره) على نطاق واسع عبر مواقع متعددة، أملًا في أن يلقى ما يستحق من اهتمام أو دعم: (الناقد العراقي – طريق الشعب- ديوان العرب – الحوار المتمدن – الأخبار – النور – صوت العراق – منبر العراق الحر).
أما ما لقي بيانه من اهتمام، فليس من اليسير البت فيه أو الحديث عنه، إذ لم أجد ما يدل على أي اهتمام جاد به من المعنيين بالجواهري بصورة عامة، أومن المشرفين على “بيت الجواهري” بمنطقة القادسية/اليرموك الذي خصه بالذكر في مقاله. أغلب الظن انه من باب العبث والتفاؤل غير المجدي أن نتوقع في عراق اليوم اهتمامًا حقيقيًا فعّالًا بمشروع أدبي أو ثقافي كـ “بيت الجواهري” أو مشروع التوثيق الخاص بأعماله لاسباب لا تخفى على المواطنين.
بالرغم من ذلك كله رأيت أن أسهم بنشر ما تجمع لدي من مداخل ببليوغرافية منذ سنوات بعد إضافة ما جد نشره أو لم أقف عليه من أعمال خلال العزلة التي فرضها علينا وباء الكورونا وحرمنا حرمانًا تامًا من الاستعانة الشخصيةالمباشرة بمكتباتنا الجامعية منذ آذار الماضي (2020).
لقد تم إعداد الببليوغرافية بطريقة غير معتادة أو مألوفة بالاعتماد على “البحث الافتراضي”( ) عن طريق الانترنت في عدد غير قليل من المكتبات العربية وغير العربية أذكر منها على سبيل المثال “الفهرس العالمي WorldCat.” ومركزه الولايات المتحدة و”الفهرس العربي الموحد” (الرياض).
أي أنه لابد من القول بأن الببليوغرافية في وضعها الحالي هي حصيلة “البحث الافتراضي” إلى حد كبير، دون أن يكون لي دور شخصي في تصفح كثير من الكتب المدرجة ولهذا ينبغي اعتبارها نواة اومحاولة أولية تتطلب مزيدًا من التحقيق لا سيما في مايتعلق بما يرد من معلومات حول أمكنة النشر ودوره وتواريخه كما تتطلب الاستعانة بمراجع ما كتب عنه من دراسات.
صالح جواد الطعمة
جامعة انديانا/ الولايات المتحدة
حزيران- تموز 2020
الببليوغرافية: (2)
(أ)(2) الأعمال المنجمة (*) تتناول الجواهري وفقًا لفهرس مكتبة البيرة الفلسطينية التي تتميزأكثر من اية مكتبة عربية راجعتها(مستثنيا مكتبة البابطين التي تماثل مكتبة البيرة) بذكر محتويات كتبها او نسجيلاتها. انظر مثلاً بيانات محتوى كتاب غالي شكري كما ترد في مكتبة البيرة:
من الارشيف السري للثقافة المصرية |
رقم الطلب : | 306.40962 شكر |
رقم التسجيلة : | 11059 [كتاب] |
المؤلف : | غالي شكري |
العنوان : | من الارشيف السري للثقافة المصرية |
النشر : | بيروت : دار الطليعة للطباعة والنشر , 1975 |
الطبعة : | 1 |
وصف مادي : | 116 |
المواضيع : | محمد مهدي الجواهري |
توفيق الحكيم | |
جمال عبدالناصر | |
المثقفون المصريون | |
الثقافة المصرية – مصر |
*ابراهيم، داود. روائع الشعر العربي المعاصر. رام الله: مؤسسة اليرموك للثقافة والاعلام، ب.ت.
إبراهيم، عبد الحميد [تحقيق وتقديم]. رسائل وقصائد لم تنشر إلى طه حسين بقلم الأدباء والمفكرين. القاهرة: دار الشروق، 2006. [الجواهري وآخرون].
*ابراهيم، السيد علي. شعراء من بلادي. بيروت: منشورات حمد، 1968.
إبراهيم، محمد [إعداد]. أجمل قصائد الجواهري: حياته وشعره/ محمد الجواهري. عمان: دار الإسراء للنشر والتوزيع، 2009.
أبو جابر، فاروق سعد [تحرير]. الجواهري شامخًا في حياته ومماته. عمان: فاروق أبو جابر/ المؤسسة الصحفية الأردنية “الرأي”، 1997.
أحمد، أبا عوض. الحركات الفكرية والادبية في العالم العربي الحديث – دراسات ونصوص محللة. الدار البيضاء: دار الثقافة، 1995. [من موضوعات الكتاب دجلة الخير لمحمد مهدي الجواهري].
*الاسدي، كريم مرزة. شعر وشعراء – شعراء معاصرون – دراسات ادبية وقراءات نقدية. عمان: دار فضاءات للنشر والتوزيع، 2016.
إسماعيل، عيسى. ثلاثة شعراء: أحاديث وذكريات: محمد مهدي الجواهري، سليمان العيسى، أحمد أسعد الحارة. دمشق: دار البديع، 2017.
الأعرجي، محمد حسين. مقالات في الشعر العربي المعاصر. الجزء الأول. نيقوسيا، قبرص: دار وهران للدراسات والنشر، 1985. أعيد نشره كطبعة اولى بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة، 2007 [من الموضوعات الثورة الجزائرية في شعر الجواهري والسياب].
*______. اجداد واحفاد – تراجم وذكريات . دمشق: دار المدى للثقافة والنشر، 1999. [الجواهري وآخرون معاصرون وقدامى].
______. الجواهري: دراسة ووثائق. دمشق: دار المدى، 2002.
الأعسم، عدنان. الجواهري إيقاعات ورؤى/ جـ 3، براغ: مركز الجواهري، 2006.
أمين، سامر محيي الدين. روائع من قصائد شاعر العراق محمد مهدي الجواهري. عمان: دار كنوز المعرفة العلمية، 2008.
أمين، وريا عمر. كردستان في ضمير الجواهري. أربيل: جامعة جهان/ مطبعة هافال الفنى، 2015.
(ب)
البرادعي، محيي الدين خالد. الابداع من الرؤية القومية إلى المنظور الانساني. طرابلس، ليبيا: الدار العربية للكتاب، 1983. [بدوي الجبل – خليل مردم بك – خير الدين الزركلي – شفيق الجبري – علي الشرق – عمر أبو ريشة – محمد البزم – محمد مهدي الجواهري].
*بركات، جميل. فلسطين والشعر: في اللهب ولا تحترق. عمان: دار الشروق، 1989.
البصري، عبد الجبار داود. الفارس والحلبة: دراسة في تطور شاعرية الجواهري وشخصيته. عمان: دار دجلة، 2013.
بصري، مير.أعلام الأدب في العراق الحديث. الجزء الاول. لندن: دار الحكمة، 1994. [ص ص 180-185].
البصون، سليم. الجواهري بلسانه وبقلمي. تقديم أ. د. شموئيل سامي مورية. بغداد: اتحاد الناشرين، دار ميزوبوتاميا، 2013.
البصيصي، عادل ناجح عباس. هجائيات الجواهري: دراسة في الموضوع والفن. النجف: التميمي للنشر والتوزيع، 2014.
البطي، رفائيل. الأدب العصري في العراق العربي: كتاب تاريخي أدبي انتقادي، يحوي تراجم أدباء العراق ورسومهم ونخبة من آثارهم بين منثور ومنظوم: قسم المنظوم. مصر: المطبعة السلفية، 1923. [قسم المنظوم، الجزء الأول. جميل صدقي الزهاوي – حبيب العبيدي – خيري الهنداوي – رضا الشبيبي – عبد المحسن الكاظمي – كاظم الدجيلي – معروف الرصافي– قسم المنظوم، الجزء الثاني. علي الشرقي – محمد الهاشمي – عبد الحسين الأزري – محمد الحسين آل كاشف الغطاء – مهدي البصير – باقر الشبيبي – محمد حسن أبو المحاسن – محمد السماوي – عبد العزيز الجواهري – أحمد الفخري – رضا الهندي – عطاء الله الخطيب – مهدي الجواهري – إبراهيم منيب الباجه جي – شكري الفضلي – قاسم الشعار – منير القاضي – عبد الرحمن البناء – وفي الملحق جوار الشبيبي]. مكتبة الجامعة الاميركية ببيروت.
البقيلي، فاروق. الجواهري: ذكريات أيامي. بيروت: دار الفارابي. بغداد: مكتبة الثورة العربية، 1994.
*بنيس، محمد. الشعر العربي الحديث – بنياته وابدالاتها – التقليدية – الجزء الاول. الدار البيضاء: دار توبقال، 1989.
بهاء الدين، جعفر، علي أكبر مراديان. الالتزام في شعر محمد مهدي الجواهري. بيروت: دار الكاتب العربي، 2011.
بيضون، حيدر توفيق. محمد مهدي الجواهري: شاعر العراق الأكبر. بيروت: دار الكتب العلمية، 1993.
التكريتي، سليم طه. محمد مهدي الجواهري. لندن: رياض الريس للكتب والنشر، 1989.
(ث)
ثابت، محمد [إعداد وجمع]. أروع ما كتب الجواهري: شيخ شعراء العرب. مصر (القاهرة): كنوز للنشر والتوزيع، 2016.
ثورة الحرية: قصائد باللغة الكردية. بقلم كدرقان، روكش، شيروك نويس؛ نقلها الى العربية محمد عماد. قصيدة “كردستان”؛ لمحمد مهدي الجواهري [د.م.: د.ن.]، 1965. [مكتبة الجامعة الاميركية في بيروت].
(ج)
جابر، صبيح. الرواد يدخلون عالم الأبدية من بوابة المنفى. بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة، 2007. [محمد مهدي الجواهري – بدر شاكر السياب – عبد الوهاب البياتي].
جاويد، خلدون. لماذا هجوت الجواهري؟ ورثيته. [تجربة عمل يومية مع الشاعر محمد مهدي الجواهري في أخريات سنيه]. بيروت: دار الأضواء، 2003.
جبران، سليمان. صلّ الفلا: دراسة في سيرة الجواهري وشعره. حيفا: مطبعة الشرق العربية، 1994.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ. مجمع الأضداد: دراسة في سيرة الجواهري وشعره. بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر، 2003.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ. نقدات أدبية. [تل أـبيب]: قسم الدراسات العربية والإسلامية، جامعة تل أبيب؛ كفر قرع: دار الهدى، 2006. [أحمد فارس الشدياق ومحمد مهدي الجواهري].
الجبوري، عبد الله. الجواهري ونقد (جوهرته): نظرات في شعره وحياته، دراسة ونصوص. بيروت: عالم الكتب، 1949، 1968؟
*جحا، ميشال خليل. الشعر العربي الحديث: من أحمد شوقي إلى محمود درويش. بيروت: دار العودة، 2003. [عنوان غلاف: أعلام الشعر العربي الحديث من أحمد شوقي إلى محمود درويش. الجواهري وآخرون].
الجزائري، زهير. مع الجواهري: الحدث والذات والقصيدة. بغداد: دار الرافدين، 2018.
الجزائري، محمد. آلة الكلام (النقدية): دراسات في بنائية النص الشعري. دمشق: اتحاد الكتاب العرب، 1999. [القسم الثالث والأخير حول الجواهري ص ص 240 – 294].
جصاني، رواء. أصداء وظلال السبعينات. دمشق/ براغ: بابليلون،2001.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ. الجواهري بعيون حميمة: شهادات وذكريات ورؤى في بغداد وبراغ ودمشق. براغ مركز الجواهري، 2016.
الجلبي، عبد الاله. غزل الجواهري. بغداد: مطبعة الزمان، 1999.
الجواهري شاعر العرب الكبير: مختارات. إعداد وتقديم شوقي عبد الأمير. القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2001.
الجواهري في جامعة الموصل كلمات مختارات [تحرير عبد الرضا علي]. الموصل: جامعة الموصل: المركز الثقافي الاجتماعي، 1980.
الجواهري، خيال. الجواهري سمفونية الرحيل. دمشق: وزارة الثقافة، 1999.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ. الجواهري: مسيرة قرن. دمشق: وزارة الثقافة، 2004.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ. الجواهري النهر الثالث. بغداد د. ن.، 2010.
_______. “الجواهري،محمد مهدي(1317ـ1418هـ/1899ـ1997م).” الموسوعة العربية . المجلد السابع ص 771
الجواهري، فلاح. الجواهري وعي على ذكرياتي. دمشق: المدى، 2009.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ. ما ترك الشاعر للريح: الجواهري، شعراء ومدن. بيروت: دار الرافدين، 2017؟ 2018. [يتكون الكتاب من 26 فصلاً يتناول فيها الجواهري، محمود البريكان، رشيد ياسين، غائب طعمة فرمان، نجيب سرور، جيلي عبد الرحمن وتاج السر الحسن، ويوسف إدريس…].
الجواهري، كفاح. الجواهري صحفيًا [إعداد وتوثيق]. ثلاثة أجزاء. بغداد: دار ومكتبة عدنان، 2016.
*الجيوسي، سلمى الخضراء.الاتجاهات والحركات في الشعر العربي الحديث [ ترجمة عبد الواحد لؤلؤة]. بيروت: مركز دراسات الوحدة العربية، 2001.
(ح)
حجاوي، عارف. إحياء الشعر: البارودي والزهاوي وشوقي وحافظ والرصافي والجواهري. القاهرة: دار المشرق، 2018.
*حسين، عبد الخالق. ثورة 14 تموز 1958 العراقية وعبدالكريم قاسم. دمشق: دار الحصاد، 2003.
*حسين، يسري. آراء في دفتر الادب والفن – البحث عن الهوية. القاهرة: الدار المصرية اللبنانية، 2003.
حمود، زينب. الوجه الآخر لهم: دراسات وحورات [حوارات] في السيرة. بيروت: دار الرشيد للعلوم، 1993. [ج1 السيد محمد حسين فضل الله – الدكتور أنيس فريحة – الأديب سلام الراسي – الرسام رشيد وهبي – الشاعر محمد مهدي الجواهري— المطران بولس الخوري- الأديبة غادة السمان].الجامعة الاميركية ببيروت.
(خ)
خلف، جلال عبد الله. أنماط الصراع السياسي والتطور الإبداعي في شعر الجواهري 1917-1963. عمان: دار غيداء للنشر والتوزيع، 2016.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ. التمرد الاجتماعي والفني في شعر الجواهري. بيروت: دار غيداء للنشر والتوزيع، 2017.
*خليل، خليل أحمد. ” محمد مهدي الجواهري (1899-1997) رحلة الضوء في عيون الاختفاءات.” موسوعة أعلام العرب المبدعين في القرن العشرين. الجزء الاول. بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر، 2001. ص ص 254-258.
*الخياط، جلال. الشعر العراقي الحديث – مرحلة وتطور. بيروت: دار صادر، 1970.
الخيّر، هاني. محمد مهدي الجواهري: شاعر الكلاسيكية الفخمة. دمشق: دار رسلان للطباعة والنشر، 2009، 2015.
(د)
الدجيلي، عبد الكريم. الجواهري، شاعر العربية. مجلدان .النجف: مطبعة الآداب، 1972.
الدخيلي، حسين علي عبدالحسين. ظاهرة الحزن في شعر الجواهري بواعثها وآثارها وتشكيلها الفني. بغداد: دار الفراهيدي للنشر، 2014.
*دكروب، محمد إبراهيم. وجوه لا تموت في الثقافة العربية الحديثة: أحداث من الذاكرة، قراءات في الأعمال. [تقديم عبد الرحمن منيف]. بيروت: دار الفارابي، 1999.
دورة الاخطل الصغير: شهادات صوتية في الاخطل الصغير ” مختارات صوتية من حفلي التأمير والتأبين” 1961، 1969. الكويت: مؤسسة جائزة عبد العزيز سعود البابطين للابداع الشعري، 1998. [ كاسيت صوتي: الشريط الاول: حفل التأمير / صالح جودت، محمد مهدي الجواهري، عمر ابو ريشة.– الشيط الثاني: حفل التأمير / سعيد عقل … [وآخ.]. — الشريط الثالث : حفل التأبين / عزيز اباظة، عمر ابو ريشة، لميعة عباس عمارة.– الشريط الرابع: حفل التأبين / عبد المنعم الرفاعي … [وآخ.].] الجامعة الاميركية ببيروت.
(ر)
الرشودي، عبد الحميد. تحليلات عروضية لشعر الجواهري. بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر. عمان: دار الفارس للنشر والتوزيع، 2002.
رضا، محمد جواد. عراق الجواهري- جواهري العراق: ثنائية القيد والتمرد. بيروت: دار الكنوز الأدبية، 2003.
رضا، نجلاء محسن. الغربة والحنين في شعر الجواهري. عمان: دار زهدي للنشر، 2018.
الركابي، فليح كريم. الزهر والندى: دراسات في النقد الأدبي الحديث. دمشق: أمل الجديدة للطباعة والنشر والتوزيع، 2013. [من الموضوعات: المعري – الجواهري – نزار قباني].
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ جدل الهوية والانتماء: قراءات ثقافية في نقد الفكر. دمشق: أمل الجديدة للنشر، 2017. [من الموضوعات: الحسين بن علي بن أبي طالب – الجواهري – المتنبي – بشرى البستاني].
*الروضان، عبد عون. الشعراء العرب في القرن العشرين – حياتهم – شعرهم – آثارهم.عمان: الاهلية للنشر والتوزيع ،2005.
(ز)
الزبيدي، سعد جاسم. من معجم الجواهري: دراسة في مفردات حافلة بالحياة. عمان: كنوز المعرفة، 2015.
الزبيدي، شيماء كاظم. أسلوب الالتفات في شعر الجواهري (1920-1961). بابل: مؤسسة الصادق الثقافية، 2019.
الزبيدي، يوسف شنوت. موسوعة روائع الشعر العربي، أجمل قصائد محمد مهدي الجواهري. عمان: دار دجلة، 2015.
زلزلة، محمد صادق. أسعف فمي؛ لشاعر العرب الأكبر محمد مهدي الجواهري. عمان: الأهلية للنشر والتوزيع، 1993.
زلّوم، حموده. الجواهري في عمان: اللامية ومعارضاتها. عمان: ح. زلّوم/، النور للخدمات المطبعية، د. م، 1993.
زهدي، زاهد محمد. صناجة الشعر العربي في القرن العشرين. قدم له محمد عبده يماني. بيروت: دار القلم، 1999.
زهر الدين، صالح. موسوعة رجالات من بلاد العرب. بيروت: المركز العربي للأبحاث والتوثيق، 2001.
(س)
سكوت، حمدي. قاموس الادب العربي الحديث. مدينة نصر،القاهرة: دار الشروق، 2007.
سلوم، داود. مقالات عن الجواهري وآخرين. بغداد: مكتبة الأندلس، 1971.
(ش)
الشاعر، صالح عبد العظيم. شعر محمد مهدي الجواهري: دراسة نحوية نصية. القاهرة: دار طيبة، 2010.
________. النحو وبناء الشعر في ضوء معايير النصية: شعر الجواهري نموذجاً. القاهرة: دار الحكمة، 2013.
شامي، يحيى وسوزان عكاري.. لآلئ من الشرق: شعراء – أدباء – مغنيين – موسيقيين – مسرحيين [كذا]. بيروت: دار الفكر العربي، 2004. [الجواهري وآخرون]
شعبان، عبد الحسين. الجواهري جدل الشعر والحياة. بيروت: دار الكنوز الأدبية، 1997.
*________. عامر عبدالله – النار ومرارة الامل – فصل ساخن من فصول الحركة الشيوعية. بغداد: دار ميزوبوتاميا للطباعة والنشر والتوزيع، 2014.
*شكري، غالي. من الارشيف السري للثقافة المصرية. بيروت: دار الطليعة للطباعة والنشر، 1975 .[محمد مهدي الجواهري- توفيق الحكيم-جمال عبدالناصر-المثقفون المصريون-الثقافة المصرية – مصر].
*_______. مذكرات ثقافة تحتضر. القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1995.
الشلاه، عبد الأمير شمخي. الجواهري: هذا المغني لنور الشمس. دمشق: منشورات دار المدى. 2008.
شوشة، فاروق. (اعداد وتقديم) كلمات على الطريق [من الشعراء المختارين: محمد مهدي الجواهري، محمود حسن اسماعيل، فدوى طوقان وآخرون]. القاهرة: دار الكاتب العربي، 1969.
*شوشة، فاروق. جمال العربية .الكويت: مجلة العربي، 2003.
(ص)
*صالح، بشرى. موسى. لعبة المتاهة في التأويل – ومقالات اخرى. عمان: ازمنة للنشر والتوزيع، 2009 .
صالح، علي عزيز. شعرية النص عند الجواهري: الإيقاع والمضمون واللغة. بيروت: دار الكتب العلمية، 2011.
صادق، حبيب. وجوه مضيئة في الأدب والفكر والاجتماع. بيروت: دار الأقلام، 1998.
الصعب، أحمد. الاغتراب في شعر الجواهري. عمان: غيداء للنشر والتوزيع، 2019.
صويلح، فوزي علي. خصائص الأسلوب في شعر محمد مهدي الجواهري. عمان: دار غيداء، 2015. [القاهرة: مكتبة زهراء الشرق، 2015. الفهرس العربي الموحد].
(ط)
الطريفي، يوسف عطا. محمد مهدي الجواهري: حياته وشعره. عمان: الأهلية، 2008.
(ع)
عبد الرضا، محمد صالح. حوارات مع الجواهري. بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة، 2011.
عبد القادر، فاروق محمود. الشعر العربي الحديث. القاهرة: [د. ن.]، 2007. [الجواهري – السياب].
عبد المولى، محمد علاء الدين. الجواهري: كلاسيكي ضد الكلاسيكية مع مختارات من شعره: دراسة. حلب: نون للطباعة، 2010.
عبيد، محمد صابر. صوت الشاعر الحديث: دراسة. دمشق: اتحاد الكتاب العرب، 2007. [البياتي، عبد الوهاب: الرمز وكونية الرؤيا – التجربة الشعرية- التجريب في الشعر العربي – العصر الحديث. الجواهري: الشعر الكلاسي – من التشكيل إلى التأمل – الشعر العربي – تاريخ ونقد – العصر الحديث – القصيدة العربية الحديثة – النص الشعري بين الشاعر والمتلقي].
العبيدي، مهدي شاكر. الجواهري شاعر وثائر. بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة، 2015.
العبيدي، وسام حسن جاسم. الجواهري ناقدًا. عمان: دار الرضوان للنشر، 2012. [2018 الفهرس العربي الموحد].
________. هكذا تكلم الجواهري: مقدمات ومقالات وكلمات وحوارات. [جمع وتحرير]. بيروت: دار الرافدين، 2019.
العرداوي، عماد. شعر الجواهري: دراسة في البعد التداولي. بابل: مؤسسة دار الصادق الثقافية، 2017.
عطا الله، إلياس ذيب. التجربة الحياتية والشعرية بين أبي الطيب المتنبي ومحمد مهدي الجواهري: دراسة مقارنة. [إسرائيل]: وزارة المعارف والثقافة، 1992. [ مكان النشر غير معروف] كلية مار إلياس.
العطية، جليل. الجواهري: شاعر من القرن العشرين. كولون المانيا: منشورات الجمل، 1998.
علوان، علي عباس. تطور الشعر العربي الحديث في العراق: اتجاهات الرؤيا وجمالات النسيج. بغداد: وزارة الإعلام، 1975. [الجواهري وعلي الشرقي].
العلوي، حسن. الجواهري ديوان العصر. دمشق: وزارة الثقافة. 1986.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ. الجواهري: رؤية غير سياسية. د. م د. ن، 1995. زحلة: مكتبة الأبحاث، 1995 / دمشق: 1995؟
العلوي، هادي. محمد مهدي الجواهري: دراسات نقدية. أعدها فريق من الكتاب العراقيين. (أشرف على إصدارها هادي العلوي. الكتاب: هادي العلوي – جبرا إبراهيم جبرا – فوزي كريم – هاشم الطعان – داود سلوم – إبراهيم السامرائي – سليم طه التكريني) بغداد: مكتبة الأندلس، 1969.
العنبكي، ساهرة عدنان وهيب. خصائص الأسلوب في شعر الجواهري، المطولات أنموذجًا. بغداد: دار الفراهيدي، 2012.
العوادي، عدنان حسين. لغة الشعر الحديث في العراق بين مطلع القرن العشرين والحرب العالمية الثانية. بغداد: وزارة الثقافة والاعلام، 1985. [انظر خاصة التجديد في لغة الجواهري 324-363].
(غ)
غالب، علي ناصر. لغة الشعر عند الجواهري. عمان: دار الحامد، 2009. [القاهرة: مكتبة الفلاح، 2009. الفهرس العربي الموحد].
*الغانمي، سعيد. خزانة الحكايات – الابداع السردي والمسامرة النقدية. الدار البيضاء: المركز الثقافي العربي، 2004.
الغبان، محمد جواد. الجواهري فارس حلبة الأدب. دمشق: دار المدى. 2006.
*غريّب، جورج. أعلام من لبنان والمشرق. بيروت: دار الثقافة، 1968. [الجواهري – عمر أبو ريشة – سعيد عقل – جبران خليل جبران – ميخائيل نعيمة].
(ف)
*الفاخوري، حنا.الموجز في الادب العربي وتاريخه – ادب النهضة الحديثة – الجزء الرابع. بيروت: دار الجيل، 1985.
الفتلي، حسين علي حسين. التركيب اللغوي لشعر الجواهري: دراسة في حروف المعاني. بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة، 2017.
فلحوط، صابر. الجواهري محبا ومحاربا. دمشق: دار حازم، 2000؟
الفلسطينيات: مجموعة الشعر الرائع. النجف: جمعية الرابطة العلمية الأدبية، 1939. [نظمها شعراء الرابطة العلمية الأدبية، الجواهري وآخرون].
فيصل، أناهيد ناجي. شعر محمد مهدي الجواهري بين التقليد والأصالة. دمشق: دار أمل الجديدة، 2020.
فيصل، محمد روحي. تحت المبضع: عمر أبو ريشة، بدوي الجبل، شفيق جبري، محمد البزم، محمد مهدي الجواهري. حمص: دار الحكمة، 1949.[حول قصيدة الجواهري في ذكرى المعري 25-36].
(ق)
قاسم، مقداد محمد شكر. البنية الإيقاعية في شعر الجواهري. عمان: دار دجلة، 2010.
*القاسمي، علي. العراق في القلب – دراسات في حضارة العراق. الدار البيضاء: المركز الثقافي العربي، 2004. [محمد مهدي الجواهري:الشاعر والملك ص ص199-221].
القدومي، معين وصفي. الجواهري: (مولده، حياته، مقتطفات من أشعاره) لاميته الهاشمية في العراق (1947م) وفي الأردن (1992م) وقصيدته بيافا عندما زارها عام 1945م. عمان: عماد الدين للنشر والتوزيع، 2010.
قصائد حب من العراق. محمد مهدي الجواهري-بدر شاكر السياب-نازك الملائكة-بلند الحيدري-عبد الوهاب البياتي-سعدي يوسف. القاهرة: مركز الحضارة العربية ، 1996.(فهرس اتحاد مكتبات الجامعات المصرية).
(ك)
كاظم، شكيب. هوامش ومتون في الأدب والنقد والفكر. عمان: دار فضاءات للنشر والتوزيع، 2015. [يضم فصلا عن الجواهري الذي عاش قرناً في الجدل والحياة].
كامبل، روبرت. أعلام الادب العربي المعاصر:سير وسير ذاتية. بيروت: المعهد الالماني للابحاث الشرقية، 1996.الجزء الاول ص ص 432-436.
*كريم، فوزي. تهافت الستينيين – اهواء المثقف ومخاطر الفعل السياسي. دمشق: دار المدى للثقافة 2006. [الجواهري وسلطات القمع الثلاث ص ص217-257].
*كلمات من طمي الفرات – اضواء على الادب العراقي الحديث. مجموعة من المؤلفين. الكويت: مجلة العربي، 2003.
كنانة ، علي ناصر.المنفى الشعري العراقي : أنطولوجيا تاريخية للشعراء العراقيين في المنفى.بيروت: مؤسسة الرحاب الحديثة للطباعو والنتشر والتوزيع، 2012.
الكواز، محمد كريم. الجواهري: شعرية المفارقة وهاوية الشاعر. بغداد: وزارة الثقافة، 2013.
(م)
مبروك، محمد مختار جمعة. التمرد فى شعر الجواهرى. مصر للخدمات العلمية،1997.
*محفوظ، عصام. ماذا يبقى منهم للتاريخ. بيروت: رياض الريس للكتب والنشر، 2000. [محمد مهدي الجواهري: الشعر والسياسة 221-234 نص مقابلة].
محمد، جليل حسن. آثار الوثاق: دراسات أدبية في شعر الجواهري. عمان: دار دجلة، 2010.
المدني، عمر. شوامخ الشعراء المحدثين. عمان: الدار المتحدة، 1999. [ (بدوي الجبل سليمان الأحمد – علي محمود طه – إبراهيم طوقان – محمد مهدي الجواهري – أبو القاسم الشابي – عمر أبو ريشة].
*مروة، كريم. قراءة في عوالم ثمانية شعراء عراقيين. بيروت: منشورات الجمل، 2016 .[جميل صدقي الزهاوي – محمد مهدي الجواهري -معروف الرصافي– أحمد الصافي النجفي- بلند الحيدري -بدر شاكر السياب- نازك الملائكة -عبد الوهاب البياتي].
*مسلم، سامي. النص والواقع – قراءات في المشهد الثقافي العربي. البيرة: وزارة الثقافة الفلسطينية، 2017.
*مفرح، سعدية. ويسهر الخلق – سير ومختارات من الشعراء العرب – المجموعة الاولى. الكويت: وزارة الاعلام – مجلة العربي، 2013.
*المناصرة، عزالدين. تذوق النص الادبي. عمان: دار البركة للنشر والتوزيع، 2006.
*مناف،علاء. التحديث في النص الشعري – دراسة نقدية في شعر بدر شاكر السياب. عمان: دار الرضوان للنشر والتوزيع، 2012 [قصيدة الراعي عند السياب ووليم بليك ومحمد مهدي الجواهري].
مناف، علاء هاشم. الرؤية والحدث الإبداعي في الأدب الحديث. عمان: دار الرضوان للنشر والتوزيع؛ الحلة: مؤسسة دار صادق الثقافية، 2013. [الجواهري – السياب – البياتي – يوسف الخال – أدونيس – حسب الشيخ جعفر – أمل دنقل].
المندلاوي، صباح. في رحاب الجواهري: حوارات ومقالات وقصائد. دمشق: دار علاء الدين، 2000.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ. الجواهري: الليالي والكتب. بغداد: ب. ن.، 2009.
*منيف، عبد الرحمن. لوعة الغياب. الدار البيضاء: المركز الثقافي العربي، 1998. [الجواهري وآخرون].
*ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ. ذاكرة للمستقبل. بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر، 2001. [الجواهري وآخرون].
الموافي، محمد عبد العزيز. الجواهري آخر الفحول. القاهرة: دار غريب، 2007.
ميّا، فاخر صالح. الجواهري شاعر التجديد والثورة. اللاذقية: دار المرساة، 2006.
(ن)
*النوري، محمد جواد. من اعلام الفكر والادب في التراث العربي. حيفا: مجلة الحياة، ب.ت.
(ي)
ياغي، عبد الرحمن. القصيدة الملائكية والجوهرية والدرويشية والقبانية: في شعر نازك الملائكة، محمد مهدي الجواهري، محمود درويش، نزار قباني. عمان: دار البشير، 1998.
يحيى، أحلام. ويشرئب النخيل: مآذن شعرية. دمشق: نينوى، 2004. [معروف الرصافي – عبد الوهاب البياتي – محمد مهدي الجواهري – نازك الملائكة – بدر شاكر السياب – سعدي يوسف – مظفر النواب]. الجامعة الاميركية ببيروت.
يحيى، فرحان. أزمة المواطنة في شعر الجواهري: دراسة تحليلية في ضوء المنهج التكاملي. دمشق: اتحاد الكتاب العرب، 2001.
يوسف، سعدي. محمد مهدي الجواهري. دمشق: دار المدى، 2001.
يوسف، عقيل مهدي. جمهورية الجواهري ونصوص مسرحية أخرى. بغداد: مكتبة عدنان، 2010.