محمود سعيد: دهاء الماضين وحيلهم

في مطلع القرن التاسع عشر، أراد حاكم مصر، محمد علي باشا الكبير، فتح أعين المصريين على الحضارة الأوربية، فأمر بترجمة واقتباس وتعلم معظم مجالات الفنون والعلوم، ومن جملة ما بوشر بترجمته كتاب الأمير لميكافيلي، فأراد مترجم الكتاب أن يطلع باشا مصر على الكتاب قبل أن يترجمه، فكتب ملخصاً له، وقدمه لمحمد علي، فأخذ يقرؤه بنهم حتى أنهى الملخص، فأمر بإيقاف الترجمة، لأنه على حدّ تعبيره، يعرف من الحيل أكثر مما يعرف مؤلف الأمير الأوربي. ويقال إن إمبراطور ألمانيا في القرون الوسطى “فردريك الثاني سأل ميكافيللي “مؤلف كتاب الأمير عمن أثر به في كتابة الكتاب، فقال التجار العرب، لأن إمارة البندقية لم تقطع علاقتها بممالك الدول العربية حتى زمن الحروب الصليبية.

“رقائق الحِلَل، في دقائق الحِيل”. السياسة والحيلة عند العرب. بتصرف

شاهد أيضاً

بدء العد التنازلي لإطلاق لقاح كوفيد-19!
بوادر نهاية كابوس كورونا تلوح في الأفق
مولود بن زادي أقلام مهاجرة حرة – بريطانيا

منذ بداية تفشي كوفيد-19 في شهر ديسمبر/كانون الأول 2019 والعالم غارق في وحل كابوس مرعب …

عبد الرضا حمد جاسم: الراحل علي الوردي في ميزان: انتفاضة الحي

اعود في هذه والتاليات للبحث في طروحات الراحل الدكتور علي الوردي له الذكر العطر ونحن …

د. رمضان مهلهل سدخان: كوفيد-19 أم كوفيد 91؟!

منذ أن اجتاح فايروس كورونا أو ما يعرف بـ كوفيد-19 العالم، تواترت وتضاربت الأنباء والتقارير …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *