“قطوف من الفكرين الغربي والعربي” سلسلة كتب للمترجم الأستاذ سعيد بوخليط

سعيد بوخليط : إصدار قطوف من الفكرين الغربي والعربي
أصدرت حديثا دار النشر نيوبروميثيوس، المشرفة على موقع الموجة الثقافية، أربعة أعداد أولى ضمن السلسلة، التي اختار لها سعيد بوخليط (http://saidboukhlet.com)عنوان: قطوف من الفكرين الغربي والعربي.ورشة يتوخى من خلالها الباحث، العمل على اقتفاء آثار مجموعة نصوص ومتون، أساسية عربية وغربية، في مجالات عدة، قصد قطفها على التوالي موسميا، ثم تركيز إشعاعها المعرفي وتقطير مضامينه، بين دفتي كراسات تجريبية، تقترب أكثر من القارئ.
تضمنت الأجزاء الحالية نصوصا لفلاسفة وشعراء وروائيين ومفكرين ونقاد ومؤرخين وعلماء اجتماع :غاستون باشلار، خورخي بورخيس، غارسيا ماركيز، تزفيتان تودوروف، جان ستاروبنسكي، ريجيس دوبري ،سلمان رشدي، ألكسندر سولجنتسين، هاروكي موراكامي، فيكتور هيغو، جورج أورويل، إدموند هوسرل، جيل دولوز، شارل بودلير، جاك ديريدا، باتريك موديانو، لوكليزيو، حنا أرنت، ألبير كامو، رولان بارت، موريس بلانشو، فاطمة المرنيسي، محمد أركون، إدغار موران….

شاهد أيضاً

السعادة تكمن في البساطة
الشاعر اليوناني (أيليتيس اوديسيوس Ελυτης Οδυσσεα) ترجمة: جمعة عبد الله

السعادة تكمن في البساطة أستطيع أن اكون سعيداً في أبسط الاشياء واصغر الاشياء اليومية وعلى …


قصيدتان لشاعر نوبل المكسيكي أوكتافيو باث
ترجمة: أحمد نورالدين رفاعي

 أوكتافيو باث لوثانـــو ولِدَ أوكتافيو باث في مدينة مكسيكو / المكسيك في 31 مارس عام …

إنهم يأخذونَ الفتيات مِنْ كلِّ دار
للشاعرة المجريِّة: زيتا إتزو
ترجمها عن المجريِّة: عامر كامل السامرّائي

يُحطِّمُ أبي الجَليدَ في الحوضِ بيَدَيهِ العاريتين لكي يَمسحَ الدَّمَ مِنْ على جِسْمي. بَينما أحاولُ …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *