ها هو الطريق للعيان ـ هايكــو
شعوب الجبوري
عن الألمانية أكـد الجبـوري

ها هو الطريق للعيان ـ هايكــو
شعوب الجبوري
عن الألمانية أكـد الجبـوري
تضاريس إحياء أرتياح الليلة:
ملأى السماء بدرا٬
القمر
في فصل الربيع ترويقة
تبرئة السماء.!
***
لا أحد
الأيادي تسقط محمولة
في قصيدة …
لكن هل أخرجت تندد
كما كانت من قبل؟!!
ــــــــــــــــــ
أبرز أرتياحك
نشأ أنبثاق ما
القمر ظهر للعيان.!
***
المصافحة تنتظر
قدومك
وترحب
صمود جرحك
بصدر رحب.!!
ـــــــــــــــــــ
نزوعنا ـ أبي
في كل لهفة إليك
وجها لوجه
نذرفها
اضطراب الشمعدانات الأخرى.!
***
كلمات
تصبح صهريجا٬
ها هو الطريق
يصبـح كلماتي.!!
ـــــــــــــــــ
أكـد الجبـوري ـ أوكسفورد
7.08.19

شاهد أيضاً

عبد اللطيف رعري: درجة الغضب تحت الصفر

ما بوسعي الكلام منذ بداية التكميم …فلا على ألاكم حرجٌ كانت أسْناني بيضاءَ وَكان جبلُ …

من ادب المهجر: اغنية غربة على نهر مور
بدل رفو
غراتس \ النمسا

من حُمَمِ الشوق والسهر .. من فضاءات الشجن .. انبثقت اغنية بنثر العشق لحنها .. …

صهوة الجراحات
عصمت شاهين دوسكي

آه من البوح الذي يغدو بركانا آه من شوق اللقاء يتجلى حرمانا أفيضي عليً دفئا …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *