ردّ على ردّ : مصيدة الهوامش : ردّ على ملحق الهوامش

kh ali almasodإشارة :
بهذا الردّ من الناقد حسين سرمك حسن على الكاتب علي المسعود تغلق اسرة الموقع باب المناقشات حول هذا الموضوع ويمكن للكتاب والقراء إرسال آرائهم إلى حقل التعليقات .

حسين سرمك حسن
223/11/2014
كنتُ قد وعدتُ السادة القرّاء بالرد على “ملحق الهوامش” الذي أرسله السيّد علي المسعود ، ليثبت أنه قد احترم قواعد الإقتباس والنقل ، من خلال إرسال قائمة بالهوامش التي اعتمد عليها . وعدتُ القراء بالرد عندما رددت على “المقدمة” ، التي أرسلها المسعود أيضاً ، والتي أثبتُّ فيها أن ثمانية سطور من مقدّمة من ثلاثة عشر سطرا تقريبا ، مأخوذة من كتّاب آخرين من دون الإشارة إليهم ! أي أننا أمام عملية سطو جديدة ومضافة . وقد نُشر ردّي في موقع الناقد العراقي قبل أسبوعين .
الآن أتناول ملحق الهوامش فأقول :
أولاً : لقد أعدّ الأخ علي المسعود هذا الجدول على عجل ، والدليل هو أنه ملحق ناقص لا يشتمل على كل المصادر فهناك ( 37 ) مقالة لم يذكرها علي في هذا الجدول ، بالإضافة إلى مصادر المقدمة الثلاثة التي ذكرتها (سيكون المجموع 40 مصدرا !!) .
ثانياً : ذكر علي (16) مقالة فقط ، وبعضها ناقص المكوّنات : ذكر تاريخ النشر دون مكان النشر (الصحيفة أو الموقع) ، ذكر عنوان المقالة وكاتبها دون تاريخ ومكان نشرها ، ذكر بعض المصادر كمجلة ثم كموقع أو بلا تحديد ، ذكر أسماء بعض المواقع ناقصة ، أو ذكر عناوين بعض المقالات ناقصة ، وهذا يدل على العجلة في إعداد الملحق .
ثالثاً : عندما نقتبس عبارة أو مقطعاً أو فقرة من مقالة ما ، أليس المفروض أن نضع الإقتباس بين قوسين كما هو الحال في قواعد الكتابة والنشر ؟ وعندما يريد ناقد الكتابة عن مقالة فيها اقتباسات بلا اقواس .. كيف سيعرف قول الكاتب الأصلي من المقتبس ؟ وهل سيكون نقده عن الكاتب الأصلي أم عن الكتّاب الذين اقتبس منهم ولا يعرفهم الناقد لأن الكاتب الذي قام بالإقتباس لم يحدد المقبوسات بأقواس ؟
رابعاً : من المعروف أن اي كاتب حين يكتب مقالة ويقوم بالإقتباس من كتّاب آخرين ، يجب أن تكون اقتباساته أقل من العبارات العائدة إليه ، وفي حالة حصول العكس ومن دون الإشارة إلى المصادر فهذه سرقة لا غبار عليها ولا تنفعها التبريرات .
خامساً : ولا أعتقد أن أحدا من القرّأء والكتّاب قد سمع بكاتب “يقتبس” مقالات كاملة من البداية حتى النهاية .
سادساً : سأقدّم الآن جدولاً بـ (37) مقالة قام المسعود باقتباس فقرات طويلة منها من دون أن يشير إليها في حقل الهوامش الذي أرسله .. فماذا نسمّي ذلك ؟
جدول بالمقالات التي لم يذكرها المسعود في جدول الهوامش
———————————————————-
1- إصدارات أدبية جديدة” في 10/4/2010
2- مقالة ” قراءة في ديوان “هسيس الدهشة” للشاعر أحمد بهيشاوي” للكاتب “محمد محقق” (23/8/2010)
3- مقالة “توهج الشعرية في اثراء الابعاد الدلالية؛ قراءة في ديوان (وشمٌ على جبين نخلة)” للكاتب “إياد خضير” (موقع الناقد العراقي – 27/10/2013)
4- مقالة “الشكل والمضمون في مجموعتي”على أجنحة الرؤى” و “معا حتى الرحيل” للشاعر لطفي زغلول” للشاعر الدكتور “سعيد سعادة” (طنجة الأدبية – 17/8/2011)
5- مقالة “مفهوم الشعر وماهيته .. وإشكالية قصيدة النثر” للشاعر والروائي “منير مزيد” (وذكرها أيضاً في حوار منشور معه في موقع أمين 29/7/2011)
6- مقالة “الشعر قبضٌ من الريح .. هامش عرفاني على قصيدة ” بوابة الريح” للشاعر السعودي محمد الثبيتي” للكاتب اليمني “عبد السلام الربيدي” (شبكة قامات الثقافية – 28/4/2009)
7- حوار مع الروائي المبدع “خالد خليفة” أجراه معه الصحفي “المصطفى النجار” ونشرته صحيفة “الشرق الأوسط” في 29/3/2014
8- مقالة لسيّد محمود حسن ومحمد سعد عنوانها “الروائي السوري خالد خليفة لـ”بوابة الأهرام”: طريق الأدب وعر.. وجائزة “البوكر” قدمت الكثير للإبداع العربي” (جريدة الأهرام – 16/2/2014) :
9- مقالة “سيمياء المكان في المجموعة القصصية “ما حدث لي غدا للسعيد بوطاجين” من إعداد – ولاحظ أمانة الكاتبة التي قالت : من إعداد – الكاتبة “عايدة سعدي” (موقع مجلة دليل الكتّاب – لم استطع العثور على تاريخ النشر)
10- مقالة “شــعرية الــمكان .. مقاربة المكان في رواية”الريح الشتوية” للكاتب “إبراهيم القهوايجي” (رابطة أدباء الشام – 4/6/2005)
11- مقالة للكاتب “هيثم حسين” في موقع الجزيرة
12- مقالة “لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة” للكاتبة “باسمة العنزي” (موقع انكتاب – 10/3/2014)
13- “لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة” .. ملحمة تروي قصة قتل الإنسانية” للكاتبة “نور أحمد” (10/2/2014
14- مقالة للكاتب “عادل الأسطة” بعنوان “لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة .. رواية الديكتاتور” (الأيام – 2/3/2014
15- من مقالة منشورة في (طنجة الأدبية – 12/10/2008) وفي صحيفة “القدس العربي” أيضاً في السنة نفسها ، للناقد المغربي “عبد الحق ميفراني” وعنوانها “فراشة من هيدروجين لمبارك وساط : القصيدة تتنفس روائح قوس قزح”
16- مقالة للناقدة المغربية “نجاة الزباير” عنوانها عوالم الغزل المنهارة ؛ قراءة في قصيدة “عِشْقْ” للشاعر المغربي محمد العنّاز” (موقع طنجة الأدبية ، 7/1/2010)
17- “أسطرة الرمز .. في (صـفير الجوال آخر الليل)..” للناقد العراقي “بلاسم الضاحي” (صحيفة الإتحاد – ؟؟)
18- مقالة “الذات المائرة في قصيدة ” ريح ساحرة ” للشاعر محمد الدواس و تعليم عشاق الأدب فن العشق” للكاتب المغربي “محمد الدواس” (موقع طنجة اليوم – 3/1/2010)
19- مقالة عنوانها “بنية التعاقب في قصيدة “دوائر الخوف” للشاعر إدريس الرقيبي” للكاتب “سعيد موزون” (موقع طنجة الأدبية – 6/8/2011)
20- مقالة عن ديوان ابراهيم “صفير الجوّال آخر الليل” (موقع محمد الأحمد – 30/3/2006)،
21- مقالة عنوانها “إضاءات حول تجربة الطيري الشعرية” للناقد المصري “عبد الجواد خفاجي” (موقع طنجة الأدبية – 14/8/2008)
22- القسم الأول من دراسة “القصة القصيرة جدا: قراءة في التشكيل والرؤية” للأستاذ الدكتور “حسين علي محمد” (منتديات ستار تايمز – 2/9/2008)
23- مقالة “بعيدا عن التأريخ – قربا من التاريخ.. قراءة في رواية “احتراق في زمن الصقيع” للكاتب عبد الجليل الوزاني التهامي” للكاتب “محمد العربي الهروشي” (موقع مغرس – 2/3/2008)
24- مقالة “بني ملال من خلال رواية كتيبة الخراب” للكاتب “ركاطة حميد” (طنجة الأدبية – 27/5/2009)
25- مقالة للناقد “محمد يوب” عنوانها : “السخرية السوداء في وطن وسجائر… بالتقسيط” (موقع ديوان العرب – 14/2/2011)
26- مقالة للكاتب “سعيد بوعيطة” عنوانها : “سرد الأنثى .. قراءة في تجارب قصصية نسائية” (موقع طنجة الأدبية – 25/5/2009)
27- مقالة للناقد “عبدة حقي” عنوانها “قصة (ذكورة) للقاصة المغربية ربيعة ريحان .. بوح خارج العادة السردية” (موقع مغرِس – 3/6/2008)
28- مقالة “أفق الإنتظار في.. ورثة الإنتظار” للناقد “عبدة حقي” منشورة في موقع الناقد وفي موقع أدب فن يوم 31/5/2008
29- مقالة عنوانها ”وشم في الذاكرة” للقاص الجزائري يوسف بوذن بين لعبة ”البتلات” ولعبة الغواية” للكاتب الجزائري “بوخير شوار” (موقع طنجة الأدبية – 13/2/2009)
30- “غواية الحكاية وسرابها قراءة في مجموعة”دموع فراشة” لحميد ركاطة” للكاتب “سعيد بوعطية” (طنجة الأدبية – 9/11/2010
31- مقالة “ركاطة حميد” عنوانها : قراءة في المجموعة القصصية “الضفة الأخرى” للقاص “البشير الأزمي” .. بين الحس الجمالي والسخرية اللاذعة” (طنجة الأدبية – 31/3/2009)
32- مقالة “دموع فراشة “من السرد القصصي إلى السيناريو المسرحي” للكاتب “محمد يوب” (ملتقى الأدباء والمبدعين العرب – 27/8/2010)
33- مقالة “شاهدة على يدي” لعلي العلوي .. عودة الألم والمنفى والاغتراب” للكاتب المغربي “عزيز العرباوي”
34- مقالة “شعرية الرفض في ديوان “حطب بكامل غاباته المرتعشة” للشاعر عبد الغني فوزي” للكاتب “المحجوب عرفاوي”
35- مقالة من موت المؤلف إلى موت القارئ ؟؟ هل نشهد موت الكتاب قريبا ؟” للكاتب المغربي “حسن الرموتي”
36- “سمر روحي الفيصل” في دراسته “الرواية العربية البناء والرُّؤيا” (موقع القصة السورية – 31/1/2009)
37- مقالة “بورصة ثقافية” للكاتب “جاسم السدر” (موقع كتابات – 30/8/2012)

شاهد أيضاً

أطفالنا وحربهم ضد معركة الحجر المنزلي
خلود الحسناوي- بغداد

باتت العديد من الأسر تعاني من تصرفات الأطفال داخل المنزل في ظل الأزمة التي يمر …

نجمان ياسين.. مورخاً وقاصاً
د.أوس عبد الجبار
باحث في التأريخ والتراث الإسلامي

“امسكت بقلبي ارجوه ان يكف عن الخفقان بكل هذا الألم ، وأصغيت الى قلب الأرض …

د. أفنان القاسم: تحديات واقع زمن الكورونا (مقال ثالث)

تعالي يا أميركا لنتفاهم، الجحشنة ديدنك، عدم المؤاخذة، شكلك من شكل بومبيو، الجحش المترن. العم …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *