من أغلاطنا اللغوبّة ككتّاب .. إعداد د. حسين سرمك حسن (13/1)

hussein 5موجز آراء الدكتورين ابراهيم الوائلي ونعمة رحيم العزاوي   

# قولك : (هذا ليس فقط السبب الأول في المشكلة) غلط ، والصواب هو : (هذا ليس السبب الأول في المشكلة فقط ) . وفقط أصلها قط ودخلت عليها الفاء للتحلية لتصبح (فقط)، وهي هنا بمعنى حسب وكفى، ومكانها نهاية الجملة، ولا تأتي بعد الأفعال أبدا .
# قولك : (تصرّف فلان وفق القاعدة الفلانية) غلط ، والصواب أن تقول : (على وفق القاعدة الفلانية).
# قولك: (سوف يأتي الآن) أو (سوف لا يأتي) أو (سوف لن يأتي ) غلط لأنه لا يجوز جمع السين أو سوف بـ الآن أو لا أو لن. والصواب أن تقول : (سوف يأتي ) و (لا يأتي ) و (لن يأتي ) .
# قولك ( يركز على) غلط ، والصواب ( يركز في ) . ولا تستعمل على إلا مع الفعل (ارتكز) .
# قولك: (النوايا الحسنة) غلط ، والصواب أن تقول : (النيّات الحسنة)،  لأن النيّة تجمع على نيّات .
# قولك : (تعاني من تناقض) غلط ، والصواب هو: (تعاني تناقضا)، لأن الفعل (تعاني) متعد بنفسه ولا يحناج إلى الحرف (من) لعمله.
# قولك: (تعاني من تناقض بين مستوييها) غلط أيضا ، لأن الإستواء والمستوى يعني التساوي والاستقرار واستعمال النوع والقسم والصنف وغيرها. # قولك: (لديّ ملاحظات عن قصيدة النثر) غلط ، والصواب هو: (لديّ ملاحظات في قصيدة النثر) .
# قولك (هؤلاء رجال عُزّل) غلط، والصواب هو: (رجال عُزْل) لأن أعزل لا تُجمع على عُزّل بتشديد الزاي بل على عُزْل بسكون الزاي ، لأن (فُعّل) جمع (فاعل) أي أن عُزّل جمع عازل وهو غلط في هذا الاستعمال .
# قولك : (في مقالتي فَقَرات جيّدة) بفتح فاء وقاف فقرات غلط، والصواب هو : (.. فِقَر جيّدة) لأن فَقَرة لا تُجمع على فَقَرات حين تريد بها جُمَل الكلام أو أجزاء المادة القانونية ، وصواب المفردة فِقْرة بكسر الفاء وسكون القاف ، وجمعها فِقَر بكسر الفاء وفتح القاف . مثل سِلَع وبِدَع وخِلَق وهِمَم وشِيَم .
# فولك : ( يطاله الفقر) غلط لأن طاله يطاله إذا تناوشه أو وصل إليه ، والصواب هو : (طاله يطوله الفقر) ، والمبني للمجهول يُطال بضم الياء، وهذا قياس الأجوف مثل : قال ، يقول ، يُقال .
# كتابتك (ضمياء ) بالضاد غلط والصواب هو أن تكتبها (ظمياء) بالضاء، وهي من (الظَمِي) أي (الأسمر) (هل علينا تغيير الإسم في بطاقة الأحوال الشخصية؟).
# وكتابتك (هذا رجل ملتزم بالمبادىء) غلط لأن الفعل التزم يتعدى بلا حرف الجر (باء) ، والصواب هو (ملتزمٌ المباديء) ، كما أن الأخيرة تُكتب بالياء (وهذان التصويبان من المحققين لتصحيح ما ورد في أصل كتاب العلامة الوائلي !!!).
# قولك: (هذه الكاتبة لها ابنتان إحداهما طويلة والثانية قصيرة) غلط ، والصواب أن تقول ( .. والأخرى قصيرة).

تعليقات الفيسبوك

شاهد أيضاً

| د. زهير ياسين شليبه : الروائية المغربية زكية خيرهم تناقش في “نهاية سري الخطير” موضوعاتِ العذرية والشرف وختان الإناث.

رواية الكاتبة المغربية زكية خيرهم “نهاية سري الخطير”، مهمة جدا لكونها مكرسة لقضايا المرأة الشرقية، …

| نصير عواد : الاغنية “السبعينيّة” سيدة الشجن العراقيّ.

في تلك السبعينات انتشرت أغان شجن نديّة حاملة قيم ثقافيّة واجتماعيّة كانت ماثلة بالعراق. أغان …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *