تابعنا على فيسبوك وتويتر

المعجم الحازبي:الألمانية بوصفها لغةً عربية ـ الجزء العاشر تشريح ذي الجنون ناجي بن عبدالله بن جياد بن محي بن جبارة من بيت أبي الحازب آل فتله البغدادي بمِشْارَطِ لسان العرب ـ مقاييس اللغة ـ الصّحّاح في اللغة ـ القاموس المحيط ـ العباب الزاخر إلى امرأتي الحبيبة هايدرون ـ هدهد heim-at همي: هَمَوَالسَّأْوُ: الْوَطَنُ ؛ قَالَ […]

حفل أوركسترا طارق الجندي وأرواح مدينة عمان بقلم الأديبة د.سناء الشعلان/ الأردن selenapollo@hotmail.com البارحة في حفل طارق الجندي مع الأوركسترا الوطنيّة بقيادة المايسترو محمد عثمان صدّيق كان هناك كرنفالاً باذخاً للأشياء الجميلة الحاضرة جميعاً ببهاء في آن قلّ أن يجود الزّمان بمثله،من الصّعب فلسفيّاً ومنطقيّاً وجماليّاً أن تجتمع فكرة الجمال في قطاع زمانيّ أو مكانيّ […]

الأبداع يؤخلقه المعنى شعوب الجبوري ترجمة عن الألمانية اكد الجبوري يعد الأبداع في غمرة تعريفاته بساطة٬ هو محاولة سعي محدده المعرفي الكمي/النوعي نحو كشفه المعنى حكمة٬ اقتدار فض شكوى اشتباك عبث “إمكان” تأرصف أنسنته٬ دهشة٬ باحثا فيضه الدلالي لوعي يتلقيه٬ ويمنحه آهلية وجوده اساسا٬ ومحتوى يسعي تجسده أن يتميز بأخلقته قيمة مضافة عن ذلك. يستوي […]

حالة العداء للأدب الفلسطيني : (شهادات إسرائيلية ) غسان كنفاني عز الدين المناصرة محمود درويش _ ترجمة : (محمود البنّا) : بتاريخ (16-2-1981)، أذاعت (وكالة رويترز) للأنباء خبراً موسعاً لقائمة من الكتب الفلسطينية، أصدرت بشأنها الرقابة الإسرائيلية(تسنزورا) ، قراراً بمنع تداولها ، من بينها روايات غسّان كنفاني ، وجميع دواوين (عزالدين المناصرة ) ، وبعض […]

هكذا أصبحت صحفيا الكاتب اسعد عبدالله عبدعلي مثل اغلب أبناء جيلي كانت القراءة متنفسنا الوحيد في فترة التسعينات, وسط سجن الوطن الكبير, حيث تضامنت السلطة العراقية والقرارات الأممية على خنق أهل العراق, عندها تحولت القراءة لزاد يومي نتغذى به ونسد جوعنا, وفي زمن الحصار كان قضية شراء كتاب قضية متعسرة, إما خوفا من الملاحقات الأمنية, […]

د. عدنان الظاهر شخصية ثقافية فريدة وصلتني رسالة الأستاذ عصام الياسري رئيس منتدى بغداد للثقافة والفنون في ألمانيا يطلب فيها مساهمتي في حفل تكريم الأستاذ د. عدنان الظاهر وأنا في زيارة للعراق وكنت مريضاً جدا، بحيث كان يصعب علي التنفس كما يعرف صديقي المكرم بوضعي الصحي الذي صورته في رواية تسجيلية “في باطن الجحيم” فصلت […]

ما بين الاحتلال والتغيير كلمة احتلال , اسم مصدره  احتلّ وهو يعني حسب معجم الوسيط , حل  بالمكان ونزل القوم بمحله وهو نقيض الارتحال والاحتلال هو استيلاء دولة على بلاد دولة اخرى او جزء منها قهراُ , احتل البلد استولى عليه بالقوة وتعتبر الدولة واقعة تحت الاحتلال حين تحكمها  فعليا سلطة جيش العدو وهناك انواع […]

إشارة : “لميعة” البقية الثمينة الباهرة، وطنيةً وشعرا، لكن المغدورة – كالعادة – في بلاد القطة التي تأكل أبناءها: “لا أعرف لي منشأ غير الطين الرافديني في جنوب العراق ولا أعرف لي أصلا غير الجذور السومرية البابلية. أربع وعشرون سنة في أميركا لم تغيّر منّي شيئا ولم اشعر بانتماء حقيقي غير انتماء العراق” .. لميعة […]

دار الفاروق تناقش ديوان “وأنت وحدك أغنية” تقرير: رائد محمد الحواري ضمن الجلسة نصف الشهرية التي تعقدها اللجنة الثقافية في دار الفاروق تم يوم السبت 4-8-2018 مناقشة ديوان “وأنت وحدك أغنية” للشاعر الفلسطيني “فراس حج محمد، وقد افتتح الجلسة الروائي “محمد عبد الله البيتاوي” قائلا: لا أستطيع أن أقول إن الشاعر “فراس” من الشعراء المخضرمين […]

الثقافة أستعادة الأفهومية مخاضا مستمرا أبو ذر الجبوري ترجمة عن اليابانية اكد الجبوري الثقافة٬ عادة ما تتألق وتزين مكانتها من الصور والرسوم واللوحات في نتائج معارف العلوم وسلوكيات آدابها التي تستعيد فقراتها وترافقها للتعبير عن المعاني احيانا٬ وللتذكير بأصحاب النصوص التي يستشهد بها أصحابها مآثرا في أغلب الأحيان٬ بإشارة أو دون إشارة إلى حدود سامعها […]

كلّ عاشق نبيّ… كلّ عاشق رسول مادونا عسكر/ لبنان في الكون أسرار كثيرة يتأمّلها الإنسان ويبحث فيها ويتأرجح بين الشّكّ واليقين. قد يصل إلى بعضها لكنّه يعجز عن الإحاطة بها. وقد يعود إلى نقطة الصّفر مع كلّ بحث، إلّا سرّ العشق الإلهي هو الباحث عن الإنسان والمقترب منه بقدر ما يسمح هذا الإنسان وبقدر ما […]

الجواهــري – آرا خاجــاودر- محمود صبري… يعودون الى براغ*   * متابعة: سهيل نادر حسن / بابيلون للاعلام —————————————      في فعالية متميزة قـلّ مثيلها، بحسب متابعين، انتظم مؤخرا ملتقى للدارسات والدارسين العراقيين في المعاهد والجامعات التشيكية والسلوفاكية، القدامى، شمل برنامجه العديد من الفعاليات الثقافية

أعجوبة الناقد موريس بلانشو ترجمة: حسين عجة لا شيء غريب، كما يبدو، في النقد. أو أن غرابته تبدو وكأنها بعيدة تماماً عن اللغز الذي نعثرُ عليه في الشعر، مثلاً. وإذا ما كنا نرغب، عند الضرورة، التسليم بأمر أنه يتمتع بغرابة بعينها، فستكون الجهل التام بكينونته، وبما يرغب فيه، وما يتوفق بتحقيقه، فيما ينطلق من كلّ […]

معرض تشكيلي وندوة ثقافية لإشبيليا الجبوري بمناسبة اليوم الأممي للصداقة اكـد الجبوري جنيف ـ خاص للناقد العراقي افتتح يوم أمس الأثنين 30 تموز/يوليو على مدى ثلاثة أيام٬ بمناسبة (اليوم الأممي للصداقة) في العاصمة السويسرية/ جنيف ـ قاعة المعهد العالمي للسلام. افتتح المعرض التشكيلي لاعمال الباحثة إشبيليا الجبوري٬ المتميز بين ثقافة الفن التشكيلي٬ وثقافة المفاهيم للسلام […]

اليوم العالمي للصداقة 30 يوليو/ تموز 2018 إشبيليا الجبوري ترجمة عن الفرنسية اكد الجبوري جنيف ـ خاص للناقد العراقي منذ أن أعلنت الامم المتحدة يوم ٣٠ تموز/يوليو بوصفه “اليوم العالمي للصداقة”٬ إذ يشير إلى غايات وأهداف الأعلان عنه٬ وبرنامج العمل فيه المتعلقين بثقافة السلام واللاعنف. أصبح عدد متزايد من الشركاء يحتفلون بهذا اليوم٬ الذي أثبت […]